| Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. |
Viesnīcā veiktās darbības atšķiras pēc apjoma, funkcijām, sarežģītības un izmaksām. |
| Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. |
Lielākā daļa viesnīcu un viesmīlības uzņēmumu ir noteikuši standartus dažādu viesnīcu veidu klasifikācijai. |
| An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. |
Augstākā līmeņa pilna servisa viesnīca piedāvā greznas ērtības, pilna servisa naktsmītnes, viesnīcas restorānu un personalizētu apkalpošanu visaugstākajā līmenī, piemēram, šveicara, istabu servisa un drēbju gludinātāju pakalpojumus. |
| Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. |
Pilna servisa viesnīcās bieži vien ir augstākās klases ērtības ar daudzām pilna servisa mītnēm, pilna servisa restorānu un dažādiem, uz vietas pieejamiem un izmantojamiem pakalpojumiem. |
| Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. |
Butika viesnīcas ir mazākas, neatkarīgas viesnīcas bez zīmola, kurās bieži vien ir augstākās klases pakalpojumi. |
| Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. |
Mazas un vidēja lieluma viesnīcas piedāvā ierobežotu pakalpojumu klāstu uz vietas. |
| Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. |
Ekonomiskās klases viesnīcas ir mazas vai vidēja lieluma viesnīcas, kas piedāvā pamata naktsmītnes ar nelielu skaitu vai pavisam bez pakalpojumiem. |
| Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. |
Viesnīcas ar pagarinātu uzturēšanos ir mazas vai vidēja lieluma viesnīcas, kas salīdzinājumā ar tradicionālajām viesnīcām piedāvā ilgāka termiņa pilna servisa naktsmītnes. |
| Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. |
Īstermiņa un galamērķa klubi ir īpašumtiesību veids, kas ietver īpašumtiesības uz atsevišķu izmitināšanas vienību sezonālai izmantošanai. |
| A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. |
Motelis ir neliela izmēra mazstāvu mītne ar tiešu piekļuvi atsevišķiem numuriem no autostāvvietas. |
| Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. |
Butika viesnīcas parasti ir viesnīcas ar unikālu vidi vai piedāvā īpašu privātumu. |
| A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. |
Vairākas viesnīcas sabiedrībā ievērību guvušas ar populārās kultūras starpniecību, piemēram, viesnīca ''Ritz" Londonā. |
| Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. |
Dažas viesnīcas, piemēram, kazino un brīvdienu kūrorti, ir uzbūvētas kā brīvdienu galamērķi paši par sevi. |
| Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. |
Lielāko daļu viesnīcu vada ģenerāldirektors, kurš ir galvenais izpilddirektors (bieži dēvēts par viesnīcas vadītāju), nodaļu vadītāji, kas pārrauga dažādas viesnīcas nodaļas (piemēram, ēdināšanas nodaļu), vidējā līmeņa vadītāji, administratīvais personāls un tiešā līmeņa vadītāji. |
| The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. |
Organizatoriskā struktūra, amatu skaits un hierarhija atšķiras atkarībā no viesnīcas lieluma, funkcijas un klases, un to bieži nosaka viesnīcu īpašnieki un pārvaldītāji. |
