| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. |
Die allgemeine Marketingstrategie eines Unternehmens sollte auf die Entwicklung von Kundenbeziehungen ausgerichtet sein, um ihre Bedürfnisse zu verstehen und um Produkte, Dienstleistungen und Ideen zu entwickeln, die diesen Bedürfnissen entsprechen. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. |
Informationsbeschaffung: Informieren Sie sich über potenzielle Kunden sowie deren Bedürfnisse und Konsumgewohnheiten, um zu verstehen, welche Art Produkte, Dienstleistungen oder Ideen sie kaufen möchten. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. |
Auswertung der Potenziale im Unternehmen: Entscheiden Sie, worin Ihr Unternehmen wirklich gut ist, und was es aufgrund der unternehmensspezifischen Stärken und Schwächen nicht leisten kann. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. |
Identifizieren Sie Marktchancen: Analysieren Sie den aktuellen Markt für Ihre Produktidee und finden Sie einen Ansatzpunkt, dieser kann z.B. der Mangel an Wettbewerb oder eine starke Nachfrage sein. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. |
Setzen Sie Ziele für die Marketingstrategie: Entscheiden Sie, welche Ergebnisse zum Erreichen der Unternehmensziele erforderlich sind; z.B. eine konkrete Steigerung des Umsatzes oder der Nettoerlöse. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. |
Formulieren Sie einen Maßnahmenplan: Erstellen Sie eine Liste der Maßnahmen, die das Unternehmen zur Umsetzung des Marketingplans ergreifen muss, und weisen Sie die Verantwortlichkeit für die jeweiligen Maßnahmen den entsprechenden Mitarbeitern zu. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. |
Überprüfen & auswerten: Überprüfen Sie den Marketingplan in regelmäßigen Abständen, mindestens einmal pro Quartal, um die Leistungen mit den gesetzen Zielen abzugleichen. |
