About Me

  • Spain
  • Joined almost 4 years ago
  • business, manuals, web, technical documentation, marketing
  • SDL TRADOS, MemoQ, OmegaT, MetaTexis, MateCat
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
  • performance, mercado, estrategia, Advertising, empresa, producto, marketing, objetivos, objetivos, gestión, empresa, marketing, anuncio
I18n badge
Native language:
Spanish

$0.08 to $0.15/ word*

$25 to $40/ hour*

Expert in corporate communication.
Experience as an in-house translator and as a freelance with direct clients and agencies.
Fields: websites, interfaces, user manuals, news, articles, business.
Software: Trados, MemoQ, MS Office, any CMS, CS suite, various online MT platforms.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

2,748
Translation Units

79
Term Concepts

KudoZ Summary

71
Pro-Points

0
Questions

39
Answers


Top Fields of Expertise

manuals

technology

electronics

telecommunications

other

My Work

My Experience

Experience

15 yrs.

Education

  • 2013 Graduate (Other) at Escuela de Negocios y Dirección
  • 2010 MA/MS at Instituto de Formación y Empleo
  • 2009 MBA at ESERP
  • 2003 MA/MS at Universidad Central de Venezuela

Spain

Unavailable Today

February 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Similar Translators

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

View Profile
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

View Profile
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

View Profile