Langue maternelle :
Portuguese
I'm an English < > Brazilian Portuguese translator with 14 years of experience, 58 books translated, and over 1,000 hours of interpreting work.
I also do proofreading, transcription, and localization (including for storytelling games), and write book reviews.
381
Unités de traduction
0
Concepts terminologiques
Domaines de Spécialisation Principaux
environment
tourism
travel
motorcycles
Mon expérience
Expérience
14 ans.
Adhésions
- Certified ProZ Network (Adhéré le : 2015)
- Associação Brasileira de Tradutores (Adhéré le : 2020)
Brazil
Send Alda an inquiry about availability for a job.
Current Availability
June 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|