About Me

  • China
  • Joined over 2 years ago
  • automotive, motorsport, engineering (mechanical), computers (software)
  • SDL TRADOS
  • China Yuan Renminbi (CNY - ¥)
  • Ross Brawn, sports car, WSC, chassis
I18n badge
Native language:
Chinese

$0.10 to $0.15/ word*

$15 to $25/ hour*

Subtitle Translator and Proofreader for Top Gear BBC;
Senior Editor in several Automotive media/online media;
Experienced Bilingual Interviewer;
Oral Translator for TV program;
Used to teach Automotive English, Marketing;
Translated 2012PISA manual for Shanghai junior high school teachers.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

85
Translation Units

13
Term Concepts


Top Fields of Expertise

engineering (mechanical)

automotive

motorsport

My Experience

Experience

5 yrs.

Education

  • 2016 MBA at California State University Los Angeles
  • 2008 BA/BS at East China Normal University

China

Available Today

August 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5

Recent Activity

Loaded 13 term concepts
in the fields of automotive, motorsport and engineering (mechanical)

Language pair: English to Chinese

Apr 28, 2018

Loaded 85 translation units
in the fields of automotive, motorsport and engineering (mechanical)

Language pair: English to Chinese

Apr 28, 2018

Similar Translators

hubertchang

Hubert Chang

View Profile
jackyang89991

Jack Yang

Extensive experience in translation industry.

View Profile
qjj

Jingjing

International trade veteran

View Profile