JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Hi, my name is
Yuriy Tykholiz

Ukrainian to Polish

law (general)

technical documentation

food

3
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Communications

View

Source (Russian)	Target (Polish)
Обще́ние — сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя как минимум три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнера).	Komunikacja to złożony, wieloaspektowy proces nawiązywania i rozwijania kontaktów między ludźmi (komunikacja interpersonalna) i grupami (komunikacja międzygrupowa), generowany przez potrzeby wspólnych działań i obejmujący co najmniej trzy różne procesy: komunikacja (wymiana informacji), interakcja (wymiana działań) oraz postrzeganie społeczne (postrzeganie i rozumienie partnera).
Вне общения невозможна человеческая деятельность.	Bez komunikacji ludzka dzialalność nie jest możliwa.
Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.	Specyfika psychologiczna procesów komunikowania, rozpatrywana z punktu widzenia relacji między jednostką a społeczeństwem, badana jest w ramach psychologii komunikowania; wykorzystanie komunikacji w działaniu jest badane przez socjologię.

Poland

Available Today

April 2024

Recent Activity

Translated 3 translation units
in the field of communications

Language pair: Russian to Polish

Jun 07, 2022

Similar Translators

jwojdyla

Ksenia Pilchak