About Me

Native language:
English

From a bilingual household, Native English and Spanish speaker. Born in Venezuela and raised in the US. Grew up with both cultures as my own. Also lived & studied in England. Worked in law firms (IP), banks (corporate) & translation companies. Speak intermediate French & Venezuelan Sign Language.

11,711
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

architecture

legal

pharmaceuticals

corporate

other

My Work

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 2007 Graduate (Other) at Ministerio del Interior y Justicia
  • 2000 LLM at University of Exeter
  • 1998 PGCert at Universidad Central de Venezuela
  • 1994 LLB (Hons) at Universidad Santa María
  • 1990 Graduate (Other) at Núcleo de Estudios Lingüísticos y Sociales - NELS
  • 1988 HSD at Colegio Las Acacias

Venezuela

Available Today

October 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3

Similar Translators

perezme

Maria Eugenia Perez

Technical Translator, 16 years in Engineering

View Profile
milenale1476217

Milena Alvarez

Everything has a solution.

View Profile
kathycoelho

Katherine Coelho

Practice makes perfect

View Profile