JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

I'm Unavailable

Hi, my name is
lh

Korean to Chinese

business

9
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Marketing

View

Source (Korean)	Target (Chinese)
제휴 마케팅(Affiliate marketing)은 웹 비즈니스(상품 판매/광고) 촉진 기법의 하나로서, 웹 사이트 발행자(affiliate, publisher)가 그의 노력에 의해 파트너의 웹 사이트에 새로 방문자, 회원, 고객, 매출을 발생시키면, 그 웹 사이트 발행자는 소정의 보상을 받는 식의 마케팅 기법을 말한다.	联属网络营销(Affiliate marketing)作为网络营销(商品销售/广告）方法之一,是网站发行者(affiliate, publisher)通过在合伙网站上产生和提高访问量,会员,顾客,销量.以此得到相应报酬的营销手法。
특히, 여러 다른 부류의 기업과 개인들이 모여 이러한 형태의 인터넷 마케팅을 펼치는 것을 말할 때 제휴 마케팅이라는 단어를 쓰기도 한다.	特别是在不同种类的企业与个人共同形成这种营销时会使用联属网络营销这个单词。
특히 제휴 네트워크, 다시 말해, 제휴 관리 회사와 사내 제휴 관리자, 전문화된 서드 파티 벤더와 다양한 부류의 제휴사/공급사들이 모여 그들 자신의 제품과 서비스가 아니라 파트너의 제품과 서비스를 판촉하는 일을 가리켜 제휴 마케팅이라 한다.	特别是联属网络营销网络，指联属网络管理者，专业的第三方供应商(Third party vendor)与各种联属营销商/供应商一起为不是自身的产品与服务,而是为合伙人的产品与服务提供促销为联属网络营销。
제휴 마케팅은 다른 부류의 인터넷 마케팅 기법들과 개념적으로 여로 모로 겹치는 부분이 있기는 하다.	联属网络营销与其他种类的网络营销手法在概念上有重叠的部分。
판매사 그들이 스스로 했을 법한 인터넷 마케팅 기법 들을 동원하여 제휴 마케팅을 수행하기 때문이다.	是因为销售商动员了自身的网络营销手法执行了联属网络营销。
유기적인 검색 엔진 최적화라든지, 보수를 받는 검색 엔진 마케팅이나, 전자 우편 마케팅이라든지, 디스플레이 광고 등등을 예로 들 수 있다.	像有机的搜索引擎优化，或者有偿的搜索引擎营销，或者电子邮件营销，荧幕广告等等。
제휴 마케팅 - 한 웹사이트를 이용하여 다른 웹사이트로의 인터넷 트래픽을 유발시키는 - 은 온라인 마케팅의 한 아류라고 할 수 있다.	联属网络营销-利用一个网站来向别的网站做分流导引-是网络营销的一个亚类。
제휴 마케팅은 꽤 오랜 역사를 가짐에도 불구하고, 검색 엔진, 전자 우편, RSS가 온라인 광고주들의 주목을 끌고 있는 가운데, 제휴 마케팅은 매우 낮은 수준을 보이고 있다.	联属网络营销已经有了相当长的历史，但是在搜索引擎，电子邮件,RSS 得到网络广告客户们瞩目相比,却是一个相当低的程度。
하지만 제휴 마케팅은 전자 소매상들의 마케팅 전략에 있어서 아직 중추적인 역할을 하고 있기는 하다.	但是联属网络营销却在电商(零售商)的营销战略中起到一个重要作用。

korean to chinese

marketing

United States

Unavailable Today

April 2024

Similar Translators

Roy Lin

Professional, careful, qualified translator

Jincheng Rong

Morgana Chen