| We know why we tour as tourists. |
Aħna nafu għaliex nivvjaġġaw bħala turisti. |
| You know why you may choose some parts of the globe over others by reasons such as family, cheap prices and activities- but do you specifically know why we tour? |
Inti taf għaliex tagħżel xi partijiet tad-dinja minflok oħrajn għal raġunijiet ta' familja, prezzijiet irħas u attivitajiet - iżda, speċifikament, taf għaliex nivvjaġġaw għall-gost? |
| Tourism varies a number of ways: time, number of tourists, and different reasons being just some. |
It-turiżmu jvarja b'ħafna modi: ħin, numru ta' turisti, u raġunijiet differenti huma ftit minnhom. |
| For example, you may spend 2 weeks in Borth which has thousands of tourists, or you may tour in the Amazon for a month where there are little tourists and for the purpose of ecotourism. |
Per eżempju, tista' tqatta' ħmistax f'Borth li għandha eluf ta' turisti, jew tista' tmur fl-Amażon għal xahar fejn hemm ftit turisti u għall-ekoturiżmu. |
| Because of recent falls in the economy and general decrease of salary, many people are looking for cheaper places to tour. |
Minħabba t-tnaqqis reċenti fl-ekonomija u t-tnaqqis ġenerali fis-salarji, ħafna nies qed ifittxu postijiet orħos fejn jivvjaġġaw. |
| This means more money for the cheaper resorts, that tend to be Mass Tourism destinations and a big company. |
Dan ifisser aktar flus għal resorts aktar irħas, li għandhom tendenza li jkunu destinazzjonijiet għat-Turiżmu tal-Massa u kumpanija kbira. |
| Tourism can have positive and negative effects: money, jobs and a good recognition are common positives that tourism brings. |
It-turiżmu jista' jkollu effetti pożittivi u negattivi: flus, impjiegi u rikonoxximent tajjeb huma aspetti pożittivi komuni li jġib miegħu it-turiżmu. |
| However, Global warming, pollution and destruction of habitat are all negatives people are concerned about. |
Madankollu, it-tisħin Globali, it-tniġġis u l-qerda tal-ħabitat huma kollha aspetti negattivi li n-nies huma mħassba dwarhom. |
| Solutions are being carried out to make tourism more eco-friendly. |
Qed jitwettqu soluzzjonijiet biex it-turiżmu jsir aktar ekoloġiku. |
| Eco-tourism helps local communities, wildlife and produces much less pollution than mass tourism. |
L-ekoturiżmu jgħin lill-komunitajiet lokali u lill-ħajja selvaġġa u jipproduċi ħafna inqas tniġġis mit-turiżmu tal-massa. |
| But are the general public willing to tour in eco-tourist destinations? |
Iżda l-pubbliku ġenerali lest li jivvjaġġa f'destinazzjonijiet ekoturistiċi? |
