About Me

  • Sweden
  • Joined over 2 years ago
  • biotech, genetics, life sciences, microbiology, ecology
  • Trados Studio 2017, CafeTran, Wordfast Pro 4, Wordfast Pro 3, Fluency, XTM, MateCat, Lingotek, Wordfast Classic, Trados Studio 2015, OmegaT
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com
  • Payoneer, PayPal, Skrill, Wire transfer
  • Sweden Krona (SEK - kr)
Native language:
Polish

$0.06 to $0.12/ word*

$25 to $35/ hour*

Since 2000 occasional translations.
Since 2006 full-time translator, editor, proofreader and voiceover.
Since 2014 also subtitler.

Main fields of work:
* biotech
* (life) science(s)
* medical
* pharmaceuticals
* religion/spirituality
* geography/tourism
* marketing

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

4
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

179
Pro-Points

22
Questions

70
Answers

My Work

Sample Translation Science

My Experience

Experience

15 yrs.

Education

  • 2002 MA/MS at Gdańsk University of Technology, MSc Eng. in biotechnology
  • 2000 Graduate (Other) at Gdańsk University of Technology, Educational Studies

Sweden

Available Today

November 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1