Hi, my name is Piotr

25+ years in translation

Native in: Polish
I'm available today

Language Pairs:

English to Polish
Polish to English

Fields of Expertise:

business
information technology
software
paper manufacturing
environment

About Me

Country: Poland
Joined: about 9 years ago
CAT tools: Trados Studio 2019, CafeTran, OmegaT, MemSource Cloud, MemoQ, SmartCAT
ProZ.com | TranslatorsCafé
Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
Preferred currency: Euro (EUR - €)

$0.06 to $0.12/ word^*

$20 to $60/ hour^*

I am an English-Polish and Polish-English translator with 25+ years of experience. For more information about me please also see my profile at www.proz.com/translator/32111
You can also contact me by e-mail at: piotrbienkowski@gmail.com or on Skype at: piotr_bienkowski

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

1.39M Translation Units

26,169 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Journalism
Sample Translation: Other
Sample Translation: Tech/Engineering
Sample Translation: Tech/Engineering
Sample Translation: General Polish-English Glossary with some Legal, Technical and Financial Terms
Sample Translation: General English-Polish Glossary with some Legal, Technical and Financial Terms

My Experience

Years of experience: 26

Education

1992 MA/MS at English Philology Department of Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland

Terminology Marketplace

2 glossaries for sale
1 total sales

Best Selling Glossaries

General English Polish Glossary
Language pair: English to Polish
Term Concepts: 12,153
Description: Glossary with general vocabulary, some technical and legal terms
General Polish English Glossary
Language pair: English to Polish
Term Concepts: 14,016
Description: Glossary with general vocabulary, some technical and legal terms