About Me

  • Germany
  • Joined 9 months ago
  • marketing, copywriting, copyediting, information technology, academic
  • OmegaT, CafeTran
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • Amazon Payments, PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

$0.16 to $0.22/ word*

$70 to $120/ hour*

Being not only an experienced translator, but also a skilled copywriter and former PR pro, I can turn any of your subjects into the best of its German self there is.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

691
Translation Units

14
Term Concepts

KudoZ Summary

16
Pro-Points

0
Questions

14
Answers


Top Fields of Expertise

information technology

computers (networking)

computers (systems)

computers (software)

other

My Work

Brand Text Skater fashion_EN

  • fashion
  • lifestyle

Brand Text Skater fashion_DE

  • fashion
  • lifestyle

English to German Speech introducing a system to get the best out of Big Data

  • computers (systems)
  • information technology
  • computers (networking)

My Experience

Experience

23 yrs.

Education

  • 1997 MA/MS at Cologne University

Memberships

  • ACE Traductores (Joined: 1961)

Germany

Send Chavva an inquiry about availability for a job.

Current Availability

March 2021

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3