About Me

  • Spain
  • Joined about 3 years ago
  • alternative medicine, marketing, medical, fashion
  • Wordfast Pro 3
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
English

Well-researched work with great attention to detail, without losing the creative touch.

97,393
Translation Units

6
Term Concepts

KudoZ Summary

11
Pro-Points

6
Questions

14
Answers


Language Pairs

German to English

Spanish to English

English to German


Top Fields of Expertise

marketing

fashion

medical

airline

other

My Work

Sample Translation Medical (Clinical Trial)

Sample Translation Medical

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 1999 Graduate (Other) at Heilpraktiker (German state-registered naturopath)
  • 1984 Graduate (Other) at Licentiate in Acupuncture
  • 1980 BA/BS at University of London, King’s College.

Spain

Available Today

June 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Recent Activity

Loaded 6 term concepts
in the fields of medical and surgical

Language pair: English to German

Oct 05, 2016

Loaded 6 translation units
in the fields of medical, medical (general) and textbook

Language pair: German to English

May 29, 2016

Translated 7 translation units
in the field of medical (clinical trial)

Language pair: German to English

May 29, 2016

Loaded 21 translation units
in the field of medical

Language pair: German to English

Apr 02, 2015

Loaded 264 translation units
in the field of food and drink

Language pair: German to English

Apr 02, 2015

Similar Translators

User Avatar

Els Vanbrabant

View Profile
User Avatar

Ramon Somoza

View Profile
dr-christopherkronen6201

Christopher Kronen

The Word Doctor (German Medical Degree)

View Profile