Hi, my name is Marek Tulipan
Native in: Polish
I'm unavailable today
Language Pairs:
Fields of Expertise:
- law
- general
- law (contracts)
- social science
- business
About Me
-
Country: Poland
-
Joined: almost 2 years ago
-
CAT tools: Trados Studio 2019, Wordfast Pro 4, CafeTran
- ProZ.com
-
Keywords: survey, labour
-
Payment methods accepted: American Express, Diners Club, Discover, MasterCard, Payoneer, PayPal, Skrill, Visa, Wire transfer
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
$0.05 to $0.07/ word*
$32 to $36/ hour*
"Traduttore - traditore", they say in Italy... Well, I try hard not to be one :) Being a bit of a perfectionist, I'm hardly ever fully satisfied with my translations (that's why I don't do "MTPE light"). I always pay great attention to communication security and confidentiality.
*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.
0 Translation Units
0 Term Concepts
My Work
- Sample Translation: Economic emigration of Poles to Ireland. Research report
- Sample Translation: Emigracja zarobkowa Polaków do Irlandii. Raport z badań
My Experience
Years of experience: 20
Education
- 2003 MA/MS at Maria Curie-Skłodowska University - Faculty of Philosophy and Sociology (Lublin, Poland)
- 1999 LLM at Maria Curie-Skłodowska University - Faculty of Law and Administration (Lublin, Poland)