JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Langue maternelle : Vietnamese

Je suis Disponible

Bonjour, je m'appelle
vungoc43

English > Vietnamese

patents

Langue maternelle :

Vietnamese

16,461
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Patents

Vue

Source (English)	Cible (Vietnamese)
Provided are a stirrer, a stirring device, a stirring method and a method for assembling a stirrer that make it possible to stir a fluid inside a vessel efficiently and quickly.	Sáng chế đề xuất bộ khuấy, thiết bị khuấy, phương pháp khuấy và phương pháp lắp bộ khuấy mà có khả năng khuấy dịch lỏng bên trong bình một cách hiệu quả và nhanh chóng.
A stirrer 1 stirs a fluid A held inside a vessel 6.	Bộ khuấy 1 khuấy dịch lỏng A được giữ bên trong bình 6.
The stirrer 1 is provided with a mixing body 2 for stirring the fluid A by rotating centered on a rotation axis line S, and magnets 5a, 5b or a magnetic material that responds to a rotating magnetic field for rotating the mixing body 2.	Bộ khuấy 1 được tạo ra với thân khuấy 2 dùng để khuấy dịch lỏng A bằng cách quay quanh tâm theo đường trục quay S, và các nam châm 5a, 5b hoặc vật liệu từ tính mà đáp ứng lại từ trường quay dùng để quay thân khuấy 2.
On the surface of the mixing body 2, an intake port 20α and discharge ports 20β for the fluid A are provided.	Trên bề mặt của thân khuấy 2, cổng hút 20α và cổng xả 20β dùng cho dịch lỏng A được tạo ra.
Inside the mixing body 2, one or more holes 22 connecting the intake port 20α with the discharge ports 20β are provided.	Bên trong thân khuấy 2, một hoặc nhiều lỗ 22 nối cổng hút 20α với các cổng xả 20β được tạo ra.
The intake port 20α is disposed at a position on the rotation axis line S or a position closer to the rotation axis line S than the discharge ports 20β.	Cổng hút 20α được bố trí ở vị trí trên đường trục quay S hoặc vị trí gần hơn với đường trục quay S so với các cổng xả 20β.
The discharge ports 20β are disposed at positions to the outside of the intake port 20α from the rotation axis line S.	Các cổng xả 20β được bố trí ở các vị trí ở bên ngoài của cổng hút 20α từ đường trục quay S.

Mon expérience

Expérience

13 ans.

Éducation

2019 LLB (Hons) à Hanoi National Economics University
2010 BS/BSc à Hanoi University of Science and Technology
2008 BS/BSc à Hanoi Open University

Vietnam

Disponible Aujourd'hui

October 2025

Traducteurs Similaires

Minh

Alyssa

Joe Tang