Profil du Traducteur : Umbock Tido (umbockt)

Langue maternelle :

English

$0,09 to $0,12/mot^*

$27 to $32/heure^*

Translator, subtitler, interpreter, teacher, farmer, musician, writer, poet, Counselor, have a good mastery of the culture of working languages, pays attention to details, time-conscious, multi-talented, broad knowledge on different fields...

^*Les tarifs listés représentent une fourchette générale pour ce traducteur. Chaque projet est différent et plusieurs facteurs affectent les tarifs de traduction incluant la complexité du texte source, le format du fichier, le délai de livraison, etc. Veuillez contacter ce traducteur avec les détails de votre travail de traduction pour obtenir un devis précis. Afin d'assurer l'uniformité des données, les tarifs présentés sur TM-Town sont toujours en USD. Chaque traducteur a sa devise.

3
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Environment

Vue

Source (French)	Cible (English)
L'environnement est défini comme « l'ensemble des éléments (biotiques ou abiotiques) qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins », ou encore comme « l'ensemble des conditions naturelles (physiques, chimiques, biologiques) et culturelles (sociologiques) susceptibles d’agir sur les organismes vivants et les activités humaines ».	The environment is defined as "all biotic and abiotic features surrounding an individual, or a species, some of which directly contribute in meeting their needs". It is also known as "every natural (physical, chemical, biological) and cultural (sociological) condition that can influence living organisms and human activities".
La notion d'environnement naturel, souvent désignée par le seul mot « environnement », a beaucoup évolué au cours des derniers siècles et tout particulièrement des dernières décennies.	The notion of natural environment, sometimes simply called "environment", has evolved a great deal in the last few centuries and even more in the last few decades.
L'environnement est compris comme l'ensemble des composants naturels de la planète Terre, comme l'air, l'eau, l'atmosphère, les roches, les végétaux, les animaux, et l'ensemble des phénomènes et interactions qui s'y déploient, c'est-à-dire tout ce qui entoure l'Homme et ses activités — bien que cette position centrale de l'Homme soit précisément un objet de controverse dans le champ de l'écologie.	The environment is known as all natural components of the earth, such as air, water, the atmosphere, rocks, vegetation, animals and all occurrences and interactions that take place in it, that is, everything surrounding human life and activities (even though this central position of human life is a controversial topic in the field of ecology).

Mon expérience

Expérience

4 ans.

Éducation

2019 MA/MS à ASTI-University of Buea
2016 BA à University of Dschang

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Activité récente

A traduit 3 unités de traduction
dans les domaine de environment

Paire de langues: French > English

Aug 18, 2019

Traducteurs Similaires

Emaleu Nemaleu Flore

Voir le profil

Josalain Ebo'o

English Translator, 2 years experience

Voir le profil

Marie Ange Chekem

Voir le profil

Bonjour, je m'appelle
Umbock Tido

Time conscious, determined, prudent...

À propos de moi

Mon travail