Profil du Traducteur : Ali Ahmadov (ingt)

Langue maternelle :

Azerbaijani

I'm flexible and fast quality translator with good knowledge of soft tools.

4
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Bilan des KudoZ

8
Points Pro

0
Questions

5
Réponses

Mon travail

Extraits de Traduction Agreement

Vue

Source (Azerbaijani)	Cible (English)
Bu müqavilə üzrə tərəflərdən hər biri icrasızlıq, səhlənkarlıq, layihələndirmə nöqsanı, aşağı keyfiyyət, layihənin qeyri-qənaətbəxş idarə olunma, yanlış təchizatı, icra qrafikinə əməl olunmama kimi halların nəticəsində dəyən zərərə görə məsuliyyət daşıyır və qarşı tərəfi bu kimi zərərlərin təsirindən uzaq tutur.	Under this contract, either Party shall be responsible for the damage incurred as the result of non-execution, negligence, design fault, low quality, inappropriate contract management, improper supply, failure to follow implementation schedule, and shall keep harmless the other Party against such damages.
Tərəflərdən hər biri bu Saziş çərçivəsində digər tərəfdən əldə etdiyi məlumatı məxfi saxlayacağını və bu məlumatdan yalnız bu tenderin və bununla əlaqəli müqavilənin/sub-müqavilənin hazırlanması üçün istifadə edəcəyini, həmçinin bu məlumatı yalnız bu Sazişin icrası üçün istifadə edəcəyini öhdəsinə götürür.	Each of the Parties undertakes to keep confidential, hereby, any information received from the other party in the frames of this Contract, and to use such information only for the development of this bidding and related contract/subcontract, as well as only for the implementation of this Contract, accordingly.
Bu Saziş Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyinə uyğun olaraq hazırlanılır və təfsir olunur.	This Contract is compiled and interpreted in line with the existing laws of the Republic of Azerbaijan.
Bu Saziş ilə bağlı Tərəflər arasında mübahisənin yaranacağı və Tərəflərin bunu dostcasına həll etməsi mümkün olmayacağı halda, məsələ həll olunması üçün Beynəlxalq Kommersiya Arbitrajına təqdim olunancaqdır.	In case of any dispute arising between the Parties in line with this Contract and of failure of the Parties, therewith, to amicably solve it, such a dispute will be submitted to the International Trade Arbitration for settlement

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
31	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	1	2	3	4

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Traducteurs Similaires

Ulkar

Voir le profil

Sabina Alasgarova

https://sabinaalasgarova.com/

Voir le profil

Feride Pasha

Nothing but the Best!

Voir le profil

Bonjour, je m'appelle
Ali Ahmadov
ProZ.com Certified PRO

Efficient

À propos de moi

Mon travail

Azerbaijan

Non disponible Aujourd'hui

May 2024

Non disponible Aujourd'hui

April 2024

Non disponible Aujourd'hui

June 2024

Traducteurs Similaires

Ulkar

Sabina Alasgarova

Feride Pasha

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Bonjour, je m'appelle Ali Ahmadov ProZ.com Certified PRO

Efficient

À propos de moi

Mon travail

Azerbaijan

Non disponible Aujourd'hui

May 2024

Non disponible Aujourd'hui

April 2024

Non disponible Aujourd'hui

June 2024

Traducteurs Similaires

Ulkar

Sabina Alasgarova

Feride Pasha

Bonjour, je m'appelle
Ali Ahmadov
ProZ.com Certified PRO

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6