À propos de moi

  • Hong Kong
  • S'est inscrit il y a environ 8 ans
  • information technology, telecommunications, website translation, business
  • Trados Studio 2015, Wordfast, MemSource Cloud
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Langue maternelle :
Chinese

$0,05 to $0,10/mot*

$10 to $20/heure*

I am Chinese by origin and have excellent Chinese speaking, reading, and writing skills. I am fluent in English as I have studied, worked, and resided in the USA for more than 40 years. I was a software developer & systems engineer for 31 years, retired in 2013, and became a freelance translator.

*Les tarifs listés représentent une fourchette générale pour ce traducteur. Chaque projet est différent et plusieurs facteurs affectent les tarifs de traduction incluant la complexité du texte source, le format du fichier, le délai de livraison, etc. Veuillez contacter ce traducteur avec les détails de votre travail de traduction pour obtenir un devis précis. Afin d'assurer l'uniformité des données, les tarifs présentés sur TM-Town sont toujours en USD. Chaque traducteur a sa devise.

30,203
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon expérience

Expérience

3 ans.

Éducation

  • 1980 PhD à University of Washington
  • 1973 BA/BS à National Taiwan University

Hong Kong

Disponible Aujourd'hui

May 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Traducteurs Similaires

User Avatar

Fan Zesi

Productivity, punctuality, professionalism

Voir le profil
cysjasmine128

Jasmine Chan

USC grad, Experienced in Edu & N.Profit

Voir le profil
hubertchang

Hubert Chang

Voir le profil