| Adult animation, adult cartoon, or mature animation is any type of animation work that is mainly targeted towards adults and sometimes also teenagers, acting as a contrast to most animated films and TV series being aimed at children. |
Volwassenenanimatie, volwassenencartoon of mature animatie is elk type animatiewerk dat voornamelijk gericht is op volwassenen en soms ook op tieners. Het vormt een contrast met de meeste animatiefilms en tv-series die bedoeld zijn voor kinderen. |
| Works in this genre may be considered adult for any number of reasons. |
Werken binnen dit genre kunnen als "voor volwassenen" worden beschouwd om uiteenlopende redenen. |
| They may be noted for using risqué themes, graphic violence, profane language, sexuality, or dark humor. |
Ze kunnen bekendstaan om het gebruik van gewaagde thema's, expliciet geweld, grof taalgebruik, seksualiteit of donkere humor. |
| Works in this genre may explore philosophical, political, or social issues. |
Werken binnen dit genre kunnen filosofische, politieke of maatschappelijke thema’s verkennen.
|
| Some productions are noted for sophisticated and/or experimental storytelling and animation techniques. |
Sommige producties staan bekend om hun verfijnde en/of experimentele vertelwijzen en animatietechnieken. |
| Before the enforcement of the Hays Code, some cartoon shorts contained humor that was aimed at adult audience members rather than children. |
Voor de invoering van de Hays Code bevatten sommige korte animatiefilms humor die eerder gericht was op een volwassen publiek dan op kinderen. |
| Following the introduction of the Motion Picture Association of America film rating system, independent animation producers attempted to establish an alternative to mainstream animation. |
Na de invoering van het classificatiesysteem van de Motion Picture Association of America probeerden onafhankelijke animatieproducenten een alternatief te creëren voor de mainstreamanimatie. |
| Initially, few animation studios in the United States attempted to produce animation for adult audiences, but later examples of animation produced for adults would gain mainstream attention and success. |
Aanvankelijk probeerden slechts enkele animatiestudio's in de Verenigde Staten animatie te maken voor een volwassen publiek, maar latere voorbeelden van animatie voor volwassenen zouden wel mainstreamaandacht en succes verwerven. |
