JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Langue maternelle : Burmese

Je suis Non disponible

Bonjour, je m'appelle
Chyu Po

English > Burmese

travel

marketing

Langue maternelle :

Burmese

7
Unités de traduction

0
Concepts terminologiques

Mon travail

Extraits de Traduction Marketing

Vue

Source (English)	Cible (Burmese)
The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs.	လုပ္ငန္း ၁ခု ရဲ႕ ေစ်းကြက္ နည္းဗ်ဴ ဟာ က ေယဘုယ် အားျဖင့္ ၀ယ္သူ မ်ားရဲ႕ လိုအပ္ ခ်က္ မ်ား ကို ျဖစ္လာ ဖို႔ ရန္ စိတ္ကူး အၾကံဥာဏ္ မ်ား ၊ ကုန္ပစၥည္း မ်ား ၊ ၀န္ေဆာင္မွဳ ေတြ ဖံြံံ႔ ျဖိဳး တိုးတက္ရန္ သူတိုရဲ႕ လိုအပ္ ခ်က္ ေတြ ကို နားလည္ ဖို႔ ရန္ ၀ယ္ သူ မ်ား နဲ႔ ရင္းနွီး ဆက္ႏြယ္မွဳ အေျခအေန ဖံြ႕ျဖိဳး တိုးတက္ ျခင္း အေပၚမွာ အေလးအနက္ အာရံု စူးစိုက္သင့္ ပါတယ္
Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy.	အခ်က္ အလက္ စုေဆာင္းျခင္း ။ ။ ရွိျပီးသား ၀ယ္သူမ်ား ၊ သူတို႔ရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ ေတြ နဲ႔ သူတို႔ ဘယ္ လို ပစၥည္း ဘယ္လို ၀န္ေဆာင္မွဳ သို႔မဟုတ္ ဘယ္လို စိတ္ကူး အၾကံဥာဏ္ နဲ႔ ၀ယ္ခ်င္လဲဆိုတာ နားလည္ဖို႔ရန္ အတြက္ သူတို႔ရဲ႕ သံုးစဲြမွဳ အေလ့အက်င့္ မ်ား ကို သုေတသန ျပဳလုပ္ပါ။
Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses.	လုပ္ငန္း စြမ္းေဆာင္ရည္ ကို အကဲျဖတ္ ျခင္း။ ။ လုပ္ငန္းရဲ႕ အေသးစိတ္ အား သာ ခ်က္၊ အား နည္းခ်က္ အေပၚမွာ အေျခခံ ျပီး သင့္ရဲ႕ လုပ္ငန္းက ဘာကို ထုတ္လုပ္ ဖို႔ မျဖစ္နိုင္ လဲ ဆိုတာနဲ႔ သင့္ရဲ႕ လုပ္ ငန္း က ဘာကို ေကာင္း ေကာင္း ထုတ္လုပ္နိုင္လဲ ဆိုတာ ဆံုးျဖတ္ပါ။
Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand.	ေစ်းကြက္ အခြင့္အလမ္း မ်ားကို သတ္မွတ္ျခင္း။ ။ ပစၥည္း၁ခုထုတ္လုပ္ဖို႔ စိတ္ကူး အၾကံဥာဏ္ အတြက္ လက္ရွိ ေစ်းကြက္ ကိုသုေတသန ျပဳလုပ္ျခင္း ႏွင့္ ယွဥ္ျပိဳင္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ျပင္းထန္ေသာ ၀ယ္လိုအား မရွိေသာ အစရွိကဲ့ သို႕ေသာ အခြင့္အလမ္း ၁ခုကို ရွာေဖြျခင္း
Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits.	ေစ်းကြက္ နည္းဗ်ဴဟာ၏ ရည္ရြယ္ခ်က္သတ္မွတ္ျခင္း ။ ။ လုပ္ငန္းရဲ႕ ေရာင္းအား တိုးတက္ျခင္း သို႔မဟုတ္ အသားတင္အက်ိဳးအျမတ္ အစရွိသကဲ့ သို႔ေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ ပန္းတိုင္ ကို ေရာက္ ရွိရန္ အတြက္ ဘယ္ရလဒ္ ေတြ က ေအာင္ျမင္ျပီးေျမာက္ ဖို႔ လိုအပ္ လဲ ဆိုတာ ဆံုးျဖတ္ပါ ။
Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members.	လုပ္ေဆာင္မည့္ အစီအစဥ္ တခုကို ရွင္းလင္းတိက်စြာ ေဖာ္ျပျခင္း။ ။ ေစ်းကြက္ အစီအစဥ္ ကို အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ျပီး ရယူ ဖို႔ရန္ အတြက္ လုပ္ငန္းက လိုအပ္တဲ့ အေသးစိတ္အဆင့္မ်ားကို စာရင္း ျပဳလုပ္ ပါ ၊ သီးသန္႔ ၀န္ထမ္း အဖြဲ႕ ၀င္ မ်ား ကို တာ၀န္ မ်ား ခဲြေ၀ သတ္မွတ္ေပး ပါ။
Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives.	ေစာင့္ၾကည့္စစ္ေဆးျခင္း နွင့္ အကဲခတ္ျခင္း ။ ။ သတ္မွတ္ထားေသာ ရည္ရြည္ခ်က္ ႏွင့္ မွ်တေသာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ ေတြ ကို ရွာေဖြဖို႔ ရန္ အနည္းဆံုး ၃လ တစ္ၾကိမ္ ေလာက္ ေတာ့ ပံုမွန္ ေစ်းကြက္ အစီအစဥ္ ကိုေလ့လာစူးစမ္း ပါ ။

Myanmar

Non disponible Aujourd'hui

February 2026

Traducteurs Similaires

Ye Min Thwin

Aye Myat Myat Ko

Proficiency, Reliability, Integrity

Tun Min

Translator