| Journalism is the production and distribution of reports on the interaction of events, facts, ideas, and people that are the "news of the day" and that impacts society to at least some degree. |
Joernalistiek is die produksie en verspreiding van verslae van interaksie van gebeure, feite, idees en mense wat die "nuus van die dag" is en die gemeenskap ten minste op 'n wyse beinvloed. |
| The word applies to the occupation (professional or not), the methods of gathering information, and the organizing literary styles. |
Die woord het betrekking op die professie (professioneel al dan nie), die metodes van inligting insamel en die organisasie van literêre style. |
| Journalistic media include: print, television, radio, Internet, and, in the past, newsreels. |
Joernalistieke media sluit in: gedrukte media, televisie, radio, internet en in die verlede nuusfilms. |
| Concepts of the appropriate role for journalism varies between countries. |
Die konsep van toepaslike joernalisme verskil tussen lande. |
| In some nations, the news media is controlled by a government intervention, and is not a fully independent body. |
In sekere nasies word die media deur die regering beheer en is nie 'n onafhanklike liggaam nie. |
| In others, the news media is independent from the government but the profit motive is in tension with constitutional protections of freedom of the press. |
In ander is die nuus media onafhanklik van die regering, maar veroorsaak die winsmotief spanning met die die kontisioneel-beskermde vryhede van die pers. |
| Access to freely available information gathered by independent and competing journalistic enterprises with transparent editorial standards can enable citizens to effectively participate in the political process. |
Vrye toegang deur die publiek tot inligting wat deur onafhanklike en wedywerende joernaliste ingesamel word, met deursigtige redaksionele standaarde, stel hul in staat om effektief aan die politieke proses deel te kan neem. |
| In the United States, journalism is protected by the freedom of the press clause in the First Amendment. |
In die Verenigde State word die vryheid van joernalisme deur die pers klousule van die Eerste Wysigingswet beskem. |
| The role and status of journalism, along with that of the mass media, has undergone changes over the last two decades with the advent of digital technology and publication of news on the Internet. |
Oor die laaste paar dekades het die rol en status van joernalisme verandering ondergaan met die aankoms van digitale tegnologie en publikasie van nuus op die internet. |
| This has created a shift in the consumption of print media channels, as people increasingly consume news through e-readers, smartphones, and other electronic devices, challenging news organizations to fully monetize their digital wing, as well as improvise on the context in which they publish news in print. |
This has brought about a shift in the use of printed media channels, as people get more and more news through e-readers, smartphones and other electronic devices. News organizations had to optimize their digital capacities and adapt the context in which their news published in print. |
| Notably, in the American media landscape, newsrooms have reduced their staff and coverage as traditional media channels, such as television, grapple with declining audiences. |
Dit is kenmerklik in die Amerikaanse media omgewing dat hul nuuskamers hul personeel verminder het, soos wat tradisionele media kanale, soos televisie, sukkel met verminderende kykerstalle. |
| For instance, between 2007 and 2012, CNN edited its story packages into nearly half of their original time length. |
Bevoorbeeld, tussen 2007 en 2012 het CNN hul storie-insetsels met bykans die halfte van die oorspronklike lengte geredigeer. |
