Translator Profile: Solène BINET (solenebinet)

Native language:

French

$0.08 to $0.15/ word^*

$30 to $45/ hour^*

Young but wise, I'm curious and fearless. I'll be your light in the night of internationalisation.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

7
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Market Research

View

Source (English)	Target (French)
The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs.	La stratégie marketing d'une entreprise au sens large doit se focaliser sur le développement des relations clients, ceci afin de comprendre leurs besoins et de pouvoir développer des biens, des services et des idées qui répondent à ces mêmes besoins.
Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy.	Collecter des informations : rechercher des clients potentiels, identifier leurs besoins et leurs habitudes de consommation pour comprendre quel type de produits, services ou idées ces potentiels clients sont susceptibles d'acquérir.
Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses.	Évaluer les capacités organisationnelles : décider de quels éléments sont relativement bien produits par votre entreprise et desquels votre entreprise n'est pas capable de produire, en vous basant sur les forces et faiblesses spécifiques à l'entreprise.
Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand.	Identifier les opportunités de marché : rechercher une idée de produit sur le marché actuel et chercher une opportunité (telle que l'absence de concurrents ou une forte demande).
Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits.	Établir les objectifs de la stratégie marketing : décider de quels résultats doivent être obtenus pour atteindre les objectifs de l'entreprise (tels que une certaine augmentation du volume de ventes ou les bénéfices nets).
Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members.	Élaborer un plan d'action : faire la liste des étapes précises que doit suivre l'entreprise pour mettre en place un plan marketing, et en assigner les responsabilités à des collaborateurs spécifiques.
Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives.	Surveiller et évaluer : étudier le plan marketing régulièrement (au moins une fois par trimestre) pour suivre le rendement par rapport aux objectifs établis.

My Experience

Experience

4 yrs.

Education

2016 MIT at Aix-Marseille University

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
31	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	1	2	3	4

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Recent Activity

Translated 7 translation units
in the field of market research

Language pair: English to French

Feb 01, 2017

Similar Translators

Chawki Benzehra

Freelance translator (EN>FR, EN>AR, FR<>AR)

View Profile

Samuel Clarisse

High quality EN/ES>FRENCH translations

View Profile

Coraline Courtay

View Profile

Hi, my name is
Solène BINET

Quality, quality, and still quality

About Me

My Work