About Me

  • Romania
  • Joined almost 4 years ago
  • academic, humanities, law
  • ProZ.com
Native language:
Romanian

- 12 years experience working as a freelance translator (English and Spanish)
- hard working and a keen eye for detail
- very creative (both as a translator, and as a teacher I had to find creative solutions to many challenges)
- very passionate about my work

39
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

8
Pro-Points

0
Questions

4
Answers


Language Pairs

Romanian to Spanish

Spanish to Romanian

English to Romanian

Romanian to English


Top Fields of Expertise

literature

philosophy

academic

linguistics

other

My Experience

Experience

12 yrs.

Education

  • 2012 PhD at Alexandru Ioan Cuza University ; Middlesex University
  • 2009 MA/MS at Alexandru Ioan Cuza University
  • 2007 BA/BS at Alexandru Ioan Cuza University

Romania

Available Today

April 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2

Similar Translators

User Avatar

Emanuel Stroia

unravelling the language mysteries

View Profile
gabrieladanielaardeleanu12257

Gabriela Ardeleanu

Technical translator and engineer

View Profile
User Avatar

Alexandru Avram

View Profile