About Me

  • Italy
  • Joined over 2 years ago
  • science, marketing, environment
  • ProZ.com

27
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

8
Pro-Points

0
Questions

7
Answers


Language Pairs

English to Italian

French to Italian

Italian to English


Top Fields of Expertise

science

safety

agriculture

law (general)

My Work

Italy

Available Today

June 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Recent Activity

Loaded 10 translation units
in the fields of laboratory safety, science and safety

Language pair: French to Italian

Feb 15, 2016

Loaded 9 translation units
in the fields of agricultural patent, law/patents and agriculture

Language pair: English to Italian

Feb 15, 2016

Loaded 3 translation units
in the fields of verbal complaint report of house theft, law/patents and law (general)

Language pair: Italian to English

Feb 15, 2016

Loaded 2 translation units
in the fields of medical post-traumatic examination, science and medical: health care

Language pair: Italian to English

Feb 15, 2016

Loaded 3 translation units
in the fields of dental prosthetics, science and medical: dentistry

Language pair: English to Italian

Feb 15, 2016
#nowxl8ing at 10:52 AM on 18 Aug 2017 from ProZ.com mobile

a big site of detergents, sanitizers and so on, around 50k words

  • Italian French
  • 50,000 words
Aug 18, 2017
#nowxl8ing at 4:33 PM on 15 Jun 2017 from TM-Town

Translating SDSs

Jun 15, 2017