Working on a legal document translation, English to Arabic, ensuring accuracy and consistent terminology