Hi, my name is Olga Buongiorno

Marketing, surveying, gaming, tourism, IT

• English to Italian
• French to Italian

• gaming
• tourism
• surveying

About Me

• Country: Italy
• Joined: about 8 years ago
• CAT tools: Wordfast, Trados Studio 2015
• ProZ.com
• Preferred currency: Euro (EUR - €)

$0.07 to $0.12/ word^*

$25 to $35/ hour^*

I'm actually bilingual and educated in Italy and U.S.A.
I have two University degrees, one in English and French language and literature and a second one in Interpreting and Translation.
Since 2000 I have been working as freelance translator for several Italian companies.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

350,835 Translation Units

93 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Marketing
• Sample Translation: Other
• Sample Translation: Other
• Sample Translation: Aerospace / Aviation / Space
• Sample Translation: Medical (General)
• Sample Translation: Tech/Engineering

My Experience

Years of experience: 16

Education

• 1990 LITD at University Degree, Summa Cum Laude, in Foreign Languages and Literatures at the University of Salerno
• 1992 MIT at University of Bologna

Memberships

• Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (Joined: 2000)

Similar Translators

1. Luca Tutino
2. Daniele Martellini
3. Tages