Hi, my name is lumierre
full time, pro translator (tech. med. leg.)
Native in: Romanian
I'm available today
Language Pairs:
- German to Romanian
- German to English
Fields of Expertise:
- automotive
- law (patents)
- technical documentation
About Me
-
Country: Germany
-
Joined: about 8 years ago
-
CAT tools: Across, MemoQ, MemSource Cloud, Multicorpora, OmegaT, Passolo, Poedit, Trados 2011
- ProZ.com
I work full time and I offer you constant support, and rapid reaction.
I have legal education Background, at university level, after graduating a technical high-school (automotive), followed by 10 years of work in health & legal area. Specialised Training in Intellectual Property Rights.
1,051 Translation Units
0 Term Concepts
My Experience
Years of experience: 14
Education
Similar Translators
- Julian Dumitrascu
- Adriana Sandru
- Astrid Stroe