Hi, my name is Liliana Ioan
Sworn Translator
Native in: Romanian
I'm unavailable today
Language Pairs:
- English to Romanian
- English to French
- Romanian to English
Fields of Expertise:
- general
- technical
- literature
- water
- computers
About Me
-
Country: Romania
-
Joined: about 8 years ago
-
CAT tools: SDL TRADOS, MateCat, MemSource Cloud
- ProZ.com | TranslatorsCafé
-
Payment methods accepted: PayPal
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
$0.08 to $0.10/ word*
$25 to $30/ hour*
My mother tongue is Romanian and my primary working languages are English and Romanian. I have been working as a freelance translator for the past years. Certified by the National Institute for Cultural Research and Training (INCFC), under the Romanian Ministry of Culture. Bachelor of Law.
*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.
767 Translation Units
0 Term Concepts
My Work
- Sample Translation: App translation English to Romanian
My Experience
Years of experience: 15
Education
- 2019 PGCert at Certified translator - National Institute for Cultural Research and Training
- 2020 PGCert at Sworn translator - Romanian Ministry of Justice
- 2016 LLB (Hons) at Spiru Haret University Bucharest
- 2018 MA/MS at “Dunarea de Jos” University Galati, Romania – Deparment of Sciences and Environment
Similar Translators
- Emanuel Stroia
- Gabriela Ardeleanu
- Alexandru Avram