TM-Town experts from Switzerland
TM-Town makes it easy to find specialized professional translators for those translation jobs where quality matters.
On TM-Town, translators don't just say what they can do, they show it - by loading in their previous translation work. The translators listed below have all uploaded prior translations, thereby providing evidence of their particular areas of expertise.
Featured Translators
Benjamin Badura
Language Pairs: English to German, Spanish to German, French to German, German to English, German to Spanish
EN, ES, FR>DE and DE(CH) at your service
business, law, international organizations, commerce
Sara Giorgia Battaglia
Language Pairs: English to Italian
EN>IT, RU>IT, FR>IT Translator
art, e-commerce, literature
Martin Bader
Language Pairs: English to German, Arabic to German, German to English
solar technology, maritime, computers (software), international relations, certificates
Asma
Language Pairs: English to French
Professional Translator (Technical, Legal)
engineering (mechanical), chemistry, textiles
François Baillon
Language Pairs: English to French
contracts, construction, law (contracts)
Kevin Fernandez
Language Pairs: English to French, Spanish to French, German to French, Spanish to English
Swiss freelance translator EN-ES>FR
law (contracts), veterinary, business, corporate, marketing
K. Isaac
Language Pairs: German to English, French to English
Translating Engineer
technology, aviation, engineering, energy, computers
Chaira Züger
Language Pairs: German to Italian, French to Italian, English to Italian
Swiss Quality. Brazilian Passion.
energy, education, culinary, law, data protection
Manuel Peter
Language Pairs: French to German
Swiss Quality
railway technology, transportation, trains
Alexander Traitler-Espiritu
Language Pairs: German to English, French to German, Spanish to English
travel, anthropology, geopolitics
Yuji Noguchi
Language Pairs: French to Japanese
marketing, technical, general, food industry, music
Michel Hofer
Language Pairs: English to German, German to English, French to German, English to French, German to French
academic
Paula ALBERT
Language Pairs: English to German, Hungarian to German, German to Hungarian, French to German, German to French
Specialised in Legal Translation (MLaw)
law, technical
TTN Translation Network
Language Pairs: German to French
academic
Anouk Peytremann
Language Pairs: English to French, French to English
Swiss freelance translator EN, IT, RU -> FR
cinema, education, humanities
Nina Lorenz
Language Pairs: English to German
economy, politics, finance
Danièle W
Language Pairs: English to French
Love of words
books, humanities, adventure
Chris Iseli
Language Pairs: German to English, Spanish to English
government, business, law (general)
elisatmt
Language Pairs: French to Dutch
engineering
Yan He
Language Pairs: English to Chinese
bilingualism, education, human rights
Eduard Hermann
Language Pairs: Spanish to German
Spanish-German with Swiss quality
transportation, shipping, logistics
Petra Buric
Language Pairs: Italian to Slovenian
15 yrs experience in legal, contracts, mkt
law (contracts), business correspondence, marketing
David Tracey, PhD
Language Pairs: German to English
Expert medical translator
health, medical, medical (clinical trial)
Reem Hasoneh
Language Pairs: English to Arabic
Certified, experienced, CAT TOO
literature, energy, science, children's literature
Kartik
Language Pairs: German to English
You have my word.
technical, engineering, information technology
Elsa Colomines
Language Pairs: Spanish to French
Translator, Proofreader, Subtitler EN/ES>FRFR
marketing, medical, subtitles
Andrea Sterchi
Language Pairs: English to German
journalism, marketing, finance, history, advertising
Art Funkhouser
Language Pairs: German to English
Advanced degrees in science and psychology
psychology, science, medical
Diane Sere
Language Pairs: English to French
hotels, human resources, literature
Ursina Sanderink
Language Pairs: English to German
advertising, website translation, promotions
Amanda Canoska
Language Pairs: German to Macedonian, Spanish to German, English to German
accurate, on time, quality above all
legal, science, lifestyle
Simon Froehling
Language Pairs: German to English
Native in English and German
culture, energy, health care
Darya Gunay
Language Pairs: English to Russian, Russian to English, French to Russian
Uniting Translations and Marketing
marketing, website translation, business
Charlotte Eidenbenz
Language Pairs: German to French, French to English, English to French
Paying tribute to your expertise
health care, humanities, social science
Manuela Waldner
Language Pairs: English to German, French to German
business, environment, tourism, fashion, animal husbandry
Gülşen Yildirim
Language Pairs: English to French
Swiss translator : EN-DE-IT>FR
religion, information technology, computers
Claudio L. R.
Language Pairs: English to Italian, French to Italian
Financial translation specialist
finance, financial markets, economics
Alexandra Dupont
Language Pairs: English to French, Portuguese to French, Italian to French
art history, art, culinary, general
Margarita
Language Pairs: English to Russian
marketing, advertising, economics
Corinne Centis
Language Pairs: Spanish to German
health care, literature, tourism
Telma Carvalho
Language Pairs: Portuguese to German
tourism, viticulture
Claudia Mosele
Language Pairs: English to German, German to English
book discussion, books, care instructions, children's literature, home appliances
Elena Miramontes
Language Pairs: Spanish to English, English to Spanish
Classical philologist,native Spanish/Galician
academic, culture, linguistics
Laura Python
Language Pairs: English to French, German to French
marketing, communications, international organizations
Carla Benz
Language Pairs: French to German, English to German
politics, health, legislation
Francine Grogg
Language Pairs: German to French
textiles, cooking, fashion
Fang Gao
Language Pairs: English to Chinese
cooking, retail, advertising
E.Vassalli Translations
Language Pairs: English to Italian
Professional Translator and Proofreader
law (contracts), earth sciences, literature
Gergő Nagy
Language Pairs: German to English, Hungarian to English
advertising, business correspondence, communications
Valerie Koloszar
Language Pairs: German to English, English to German
On the fly
subtitles, music, culture
Giuseppe Maruozzo
Language Pairs: Italian to German
At the beginning was .....
archaeology, history, human rights
Tobias Kindlimann
Language Pairs: English to German
Conceptual Translations
general
Marika Bersani
Language Pairs: English to Italian
Translator for English, Italian and French
communications, literature, finance
Goran Galic
Language Pairs: Bosnian to German, Croatian to German
art
Samantha Zerboni
Language Pairs: Italian to English
Precise, punctual and reliable
advertising, beauty, cinema
Henrique de Aguiar Valim
Language Pairs: Portuguese to English
ecology, biology, genetics
Debora Beuret
Language Pairs: English to French
linguistics, humanities, literature
Dario Marchetti
Language Pairs: English to German
video games, linguistics
Liz Cotting
Language Pairs: Portuguese to French
tourism, social work, adventure
Thavisha Gunaratne
Language Pairs: French to English
medical
Sailland Grégoire
Language Pairs: English to French
The Best Craziness
books, business correspondence, curriculum
Anaïs Giannuzzo
Language Pairs: English to French
philosophy, literature, modern art
Rainer Dykowski
Language Pairs: German to English, English to German
Do it right the first time
law, insurance
Vincent Denis
Language Pairs: English to French
My fluency in two langagues
website translation, subtitles, graphic design
Ludwig Schilling
Language Pairs: German to Spanish, English to Spanish
The semiologic adventure
academic, art, literature
Melanie Blaser
Language Pairs: English to French
human resources, literature
BTR Sagl
Language Pairs: German to Italian
electronics, mechanical engineering, pharmaceuticals
zolushka12
Language Pairs: Portuguese to Russian
law, finance, medical
Markus Schenker
Language Pairs: English to German
Medical Professional
medical, computers, pharmaceuticals, science
Khanh
Language Pairs: English to Vietnamese
Legal translator, Transcriptor
legal, localization, conservation
Tzoanna Karanika
Language Pairs: English to Greek, French to Greek
English to Greek / French to Greek Translator
law, travel, literature, cosmetics, certificates
Giovanna Fontana
Language Pairs: English to Italian
audit, finance, handbooks
Patrice Piquerez
Language Pairs: English to French
politics, religion, financial markets
Dorothee Berg
Language Pairs: French to German, English to German
Finance professional & horse specialist
finance, sports
Linda K
Language Pairs: English to German
academic, biology, lifestyle
Marantz
Language Pairs: German to French
advertising, casino, insurance
Philippe Noth
Language Pairs: German to French, English to French
Erudite book author with 20+ years in IT
computers (software), computers (general), tourism, travel
spasojevic vesna
Language Pairs: French to Serbian
conservation, advertising, literature
Ana Toja Suárez
Language Pairs: French to Spanish
Spanish, French and English
books, chemistry, cinema
Liz Wollner Grandville
Language Pairs: German to English
annual report, medical (health care), economics
Sara Piquer Crespo
Language Pairs: French to Spanish, English to Spanish
accounting, website translation, technical documentation
Cristina Varvello
Language Pairs: French to Italian, English to Italian
Italian Translator
fashion, beauty, clothing
Thommen
Language Pairs: English to Russian
law (contracts), e-commerce, intellectual property
Chiara Zindel
Language Pairs: French to Italian
academic, culture, music
Lena
Language Pairs: German to English, English to German
Native in german and englisch
banking, business correspondence, marketing
Demetrio Iaria
Language Pairs: German to Italian
health care
Dana Whiston
Language Pairs: English to German
software, taxes, accounting
Caroline Loretan
Language Pairs: English to French
Professional translator EN>FR & ES>FR
marketing, market research, business
Erik Sköldebring
Language Pairs: English to Swedish
Native Swedish Localization Expert
business, marketing, information technology
nimey
Language Pairs: English to German
media, environment, research
Marialuisa Luvarà
Language Pairs: German to Italian
language, marketing, technical
Simona Ansaldi
Language Pairs: German to Italian
financial markets, tourism, marketing
Camilla Ortelli
Language Pairs: English to Italian
architecture, art, copyediting
Christopher Farley
Language Pairs: Italian to English
Yours words, my expertise, your results
finance, legal, tourism
Sébastien van Haasteren
Language Pairs: French to Dutch
Powerful and authentic translations.
computers (general), tourism, plants
Roberta Camerlingo
Language Pairs: Italian to French, French to Italian
beauty
Lucretia Jacomet
Language Pairs: German to English
Native English and German speaker
certificates, art, human rights
Fabienne Saurer
Language Pairs: English to German
entertainment, social science, culture
Alessandro
Language Pairs: English to French
science, marketing, information technology