About Me

  • Italy
  • Joined about 2 years ago
  • banking, law, industrial, marketing, science
  • MemoQ, SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
  • تصميم الموقع, لجنة جناح قطر, consente, CESSIONI, italiani, PERSONALI, stranieri, Erogazioni, pubblici, privati, rinnovi, accedere, المشاركة, معلومات, credito, اللجنة, rata, فترة, tagliarate, الاجتماعي
Native language:
Arabic

www.dalnilo.com
www.iltraduttorearabo.it
servizi caratterizzati da:
- massima puntualità, qualità, disponibilità e riservatezza
- vari settori di specializzazione e uso di programmi CAT
- fornitura del testo tradotto in Word, PDF e altri formati da concordare
- tariffe competitive

18
Translation Units

11
Term Concepts

KudoZ Summary

360
Pro-Points

0
Questions

132
Answers

My Work

Sample Translation Bus/Financial

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 1998 MIT at corso di laurea specialistica in lingua e letteratura italiana - facoltà di lingue - università AIN-SHAMS (Il Cairo).

Memberships

  • World Arabic Translators Association (Joined: 2004)
  • Arab Professional Translators Society (Joined: 2005)

Italy

Unavailable Today

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 11 term concepts
in the fields of bus/financial, finance (general) and prestiti personali سلف شخصية

Language pair: Italian to Arabic

Mar 07, 2017

Loaded 18 translation units
in the fields of bus/financial, finance (general) and prestiti personali سلف شخصية

Language pair: Italian to Arabic

Mar 25, 2016