About Me

  • Netherlands
  • Joined about 6 years ago
  • medical (pharmaceuticals), medical (clinical trial), e-learning, history, pharmaceuticals
  • MemoQ, Trados Studio 2014
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

$0.14 to $0.30/ word*

$70 to $80/ hour*

SdS Translation Works was founded by Sibylle de Schmidt, born and raised in Germany.
Specialisation in pharmaceutical, medical and scientific translations. Areas like psychology, history and education are covered as well.
Several years in medical research and development.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

1,265
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

69
Pro-Points

2
Questions

50
Answers


Language Pairs

English to German

Dutch to German


Top Fields of Expertise

medical

medical (pharmaceuticals)

academic

government

other

My Experience

Experience

12 yrs.

Education

  • 2000 BS/BSc at DAA Marburg/Lahn

Netherlands

Available Today

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Similar Translators

User Avatar

M. Barlang

"Ik spreek every day drei Sprachen"

View Profile
anja_117

Anja Jetter

Language connects

View Profile
tomreinold

Friedrich Reinold

Expert technical translations

View Profile