| The term hack has several related meanings in the technology and computer science fields. |
Ereyga jabsiga wuxuu leeyahay macnayaal baadhan ah oo la xiriira teknolojiyadda iyo sayniska kombiyuutarka. |
| It may refer to a clever or quick fix to a computer program problem, or to what may be perceived to be a clumsy or inelegant (but usually relatively quick) solution to a problem. |
Waxay tixraac u noqon kartaa xariif ama xallin deg deg ah barnaamijka kumbuyuutarka, ama waxa loo arkaa inuu yahay xariir ama liidasho (laakiin sida caadiga ah si dhakhso ah) xallinta dhibaatada. |
| The term is also used to refer to a modification of a program or device to give the user access to features that were otherwise unavailable. |
Ereyga waxaa sidoo kale loo isticmaalaa in lagu tilmaamo wax ka badalida barnaamijka ama aaladda si loogu isticmaalo isticmaaleyaasha astaamaha haddii kale aan la heli karin. |
| Most networks start off with poor security. |
Shabakadaha badankood waxay ka bilowdaan ammaan xumo. |
| But over time, with patches, network security does increase. |
Laakiin markii waqti la joogo, oo leh meelo lagu dhejiyo, amniga shabakadda ayaa kordha. |
| At this point, a hacker that has gotten use of a certain system may be lose their additional access for a while. |
Halkaa marka lagu jiro, jabsade heshey nidaam gaar ah ayaa waayi kara helitaankiisa dheeriga ah in muddo ah. |
| But usual the hacker goes on to find new holes. |
Laakiin sida caadiga ah haakarku wuxuu u sii socdaa inuu raadsado godad cusub. |
| There is only so much an admin can disable on your computer before it becomes no use to anyone. |
Waxaa kaliya oo aad u badan kombiyuutarkaaga kombiyuutarka ku ridi kara ka hor intaysan qofna u isticmaalin. |
| To get access to a network, a hacker can use whatever programs are on a computer. |
Si aad marin ugu hesho shabakad, jabsi ayaa adeegsan kara barnaamij kasta oo kombiyuuter ku jira. |
| . If you are a student then you will undoubtedly have programs that aid in study, such as Notepad, MS Word, PowerPoint and others. |
Hadaad tahay arday markaa waxaad shaki la'aan lahaan doontaa barnaamijyo kaa caawinaya barashada, sida Notepad, MS Word, PowerPoint iyo kuwa kale. |
| All these programs can be used to the hackers advantage. |
Dhammaan barnaamijyadan waxaa loo isticmaali karaa in ay ka faa'iideystaan haakariska. |
| On this page of the book we will discuss how educational computers are hacked to take access of student files and data. |
Boggan ee buugga waxaan kaga wada hadli doonaa sida kombiyuutarada waxbarashada loo jabsaday inay u helaan faylasha ardayda iyo xogta. |
| By knowing these hacks, administrators and teachers will be better able to spot when students are hacking into networks. |
Ogaashaha barnaamijyadan, maamulayaasha iyo macallimiintu waxay si fiican u arki doonaan marka ardayda ay jabsadaan shabakadaha. |
