JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Hi, my name is
xiaodan Ge

English to Chinese

marketing

video games

localization

7
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Copywriting

View

Source (English)	Target (Chinese)
Copywriting is the act of writing text for the purpose of advertising or other forms of marketing.	文案是为广告或其他形式的营销而写作的行为。
The product, called copy, is written content that aims to increase brand awareness and ultimately persuade a person or group to take a particular action.	这种产品被称为文案，是旨在提高品牌知名度并最终说服个人或团体采取特定行动的书面内容。
Copywriters help create billboards, brochures, catalogs, jingle lyrics, magazine and newspaper advertisements, sales letters and other direct mail, scripts for television or radio commercials, taglines, white papers and other marketing communications.	文案撰稿人帮助制作广告牌、宣传册、目录、广告歌词、杂志和报纸广告、销售信函和其他直邮广告、电视或广播广告脚本、标语、白皮书和其他营销传播方式。
They are generally known as website content writers if their work appears mostly on the Internet.	如果他们的作品主要出现在互联网上，他们通常被称为网站内容创作者。
A content writer helps create online advertisements, web pages, email newsletters, blog posts and social media.	内容创作者帮助创建在线广告、网页、电子邮件通讯、博客文章和社交媒体。
Cross discipline copywriters who look at the wider context of their work are called digital copywriters.	从更广泛的角度看待工作的跨领域文案被称为数字文案撰稿人。
The distinction is that these individuals consider the mechanics of the user journey, the external links that are included in the copy for search engine optimisation and are highly focussed towards creating online sales and dealing with technical issues such as bounce rate.	区别在于，这些人考虑用户旅程的机制，包括在搜索引擎优化副本中的外部链接，并高度关注创造在线销售和处理技术问题，如跳出率。

Canada

Available Today

May 2024

Recent Activity

Translated 7 translation units
in the field of copywriting

Language pair: English to Chinese

Jul 12, 2023

Similar Translators

Linda Zhao

Song

Louis Tian

Translator, interpreter