About Me

  • France
  • Joined about 3 years ago
  • marketing, law (contracts), history, internet, business
  • Across, OmegaT
  • ProZ.com

I propose translation services from German and English into French, my mother tongue.

My fields of specialization are:
marketing/communication,
management,
product packaging,
web contents,
culture/history,
tourism/travel,
law (contracts, conditions of sale, etc.),

0
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

72
Pro-Points

61
Questions

50
Answers

France

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

#nowxl8ing at 1:42 PM on 20 Aug 2018 from ProZ.com

Employment contract

  • German French
  • 3,500 words
  • Human Resources
Aug 20, 2018
#nowxl8ing at 1:08 PM on 7 Aug 2018 from ProZ.com

Web contents for a German motorhome manufacturer

  • German French
  • 800 words
  • Advertising / Public Relations
Aug 07, 2018
#nowxl8ing at 11:34 AM on 6 Aug 2018 from ProZ.com

Brochure of a Swiss association for the certification for persons in management

  • German French
  • 900 words
  • Human Resources
Aug 06, 2018
#nowxl8ing at 4:18 PM on 4 Aug 2018 from ProZ.com

Company newsletter of a German shoe and sportswear retail chain

  • German French
  • 830 words
  • Business/Commerce (general)
Aug 04, 2018
#nowxl8ing at 4:09 PM on 4 Aug 2018 from ProZ.com

Article with tips for a successful picnic

  • German French
  • 350 words
  • Food & Drink
Aug 04, 2018
#nowxl8ing at 1:46 PM on 2 Aug 2018 from ProZ.com

Article about a Swiss manufacturer of medicines and food supplements

  • German French
  • 550 words
  • Advertising / Public Relations
Aug 02, 2018
#nowxl8ing at 11:02 AM on 1 Aug 2018 from ProZ.com

Employment certificates for a Swiss company

  • German French
  • 520 words
  • Human Resources
Aug 01, 2018
#nowxl8ing at 11:50 AM on 30 Jul 2018 from ProZ.com

Data protection policy of a German company

  • German French
  • 960 words
  • Law (general)
Jul 30, 2018
#nowxl8ing at 12:49 PM on 25 Jul 2018 from ProZ.com

Web contents for a German motorhome manufacturer

  • German French
  • 950 words
  • Advertising / Public Relations
Jul 25, 2018
#nowxl8ing at 10:13 AM on 20 Jul 2018 from ProZ.com

Web contents of a German motorhome manufacturer

  • German French
  • 3,600 words
  • Advertising / Public Relations
Jul 20, 2018
#nowxl8ing at 3:27 PM on 17 Jul 2018 from ProZ.com

Blog post about a songwriting camp in Switzerland

  • German French
  • 500 words
  • Advertising / Public Relations
Jul 17, 2018

Similar Translators

yvesminssart7585

Yves Minssart

experience as an architect

View Profile
x1f775dapwzz

Maxime Ray - SemperVirem

Freelance, but working for You!

View Profile
eloise_testu

Eloïse Testu

Authenticity with creativity

View Profile