| Art is a diverse range of human activities in creating visual, auditory or performing artifacts (artworks), expressing the author's imaginative or technical skill, intended to be appreciated for their beauty or emotional power. |
אמנות הינה מגוון רחב של פעולות אנושיות היוצרות דימויים חזותיים, קוליים או מייצגים (עבודות אמנות), המבטאים את יכולות הדמיון והטכניקה של היוצר. עבודות האמנות נועדו להיות מוערכות בשל יופין או העוצמה הרגשית שלהן.
|
| In their most general form these activities include the production of works of art, the criticism of art, the study of the history of art, and the aesthetic dissemination of art. |
בצורה הכללית שלהן ביותר פעילויות אלה כוללות את יצירת עבודות האמנות, ביקורת האמנות, למידת תולדות האמנות וכן
הפצה אסטטית של האמנות. |
| The oldest documented forms of art are visual arts, which include creation of images or objects in fields including today painting, sculpture, printmaking, photography, and other visual media. |
העדויות המוקדמות ביותר לצורות אמנות הן דימויים חזותיים הכוללים יצירת דימויים או אובייקטים בשדות שונים כולל כיום, ציור, פיסול, הדפס, צילום ומדיות חזותיות אחרות. |
| Music, theatre, film, dance, and other performing arts, as well as literature and other media such as interactive media, are included in a broader definition of art or the arts. |
מוזיקה, תיאטרון, קולנוע, ריקוד ואמנויות במה אחרות כמו ספרות ומדיה אחרת כגון מדיה אינטראקטיבית .כלולים בהגדרה הרחבה של אמנות או האמנויות |
| In modern usage after the 17th century, where aesthetic considerations are paramount, the fine arts are separated and distinguished from acquired skills in general, such as the decorative or applied arts. |
בשימוש מודרני לאחר המאה ה-17, כאשר שיקולים אסטטיים הם בעלי חשיבות גבוהה, האמנויות היפות
נפרדות ונבדלות מרכישת המיומניות הכלליות כגון אמנויות דקורטיביות או שימושיות. |
| Art may be characterized in terms of mimesis (its representation of reality), narrative (storytelling), expression, communication of emotion, or other qualities. |
אמנות יכולה להיות מאופיינת כמימסיס (ייצוג המציאות) כנרטיב (סיפור סיפורים), כביטוי, כהעברה של רגש או העברת איכויות אחרות, |
| The nature of art and related concepts, such as creativity and interpretation, are explored in a branch of philosophy known as aesthetics. |
טבע האמנות ומושגים קשורים כגון יצירתיות ופרשנות נחקרים בענף בפילוסופיה המכונה אסטטיקה, |
