About Me

  • Mexico
  • Joined 11 months ago
  • human resources, religion, education, telecommunications, marketing
  • CafeTran, Trados Studio 2015
  • ProZ.com | UpWork
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Spanish

$0.05 to $0.10/ word*

$35 to $50/ hour*

Creative and passionate. I dive in with dedication. Hard working, responsive and continually learning. Love to take on challenges as it lends a chance to improve. If it needs to be done, it can be done! I want to be your partner to grow your business.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

6,476
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

24
Pro-Points

6
Questions

40
Answers

My Work

Sample Translation Business

Sample Translation Religion

My Experience

Experience

30 yrs.

Education

  • 1978 HSD at San Juan el Precursor

Mexico

Unavailable Today

November 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2

Recent Activity

Loaded 69 translation units
in the field of religion

Language pair: English to Spanish

Jan 23, 2017

Loaded 47 translation units
in the fields of politics, human rights and government

Language pair: Spanish to English

Jan 23, 2017

Loaded 34 translation units
in the field of religion

Language pair: English to Spanish

Jan 22, 2017

Loaded 93 translation units
in the field of legal

Language pair: English to Spanish

Jan 20, 2017

Loaded 45 translation units
in the field of religion

Language pair: English to Spanish

Jan 20, 2017
#nowxl8ing at 5:07 PM on 14 Nov 2017 from CafeTran Espresso

ENG-SPA 15,500 words - Medical Care Equipment Manual

  • 38,001 words
Nov 14, 2017
#nowxl8ing at 7:22 PM on 14 Oct 2017 from CafeTran Espresso

Food Safety and Hygiene policy document SPA > ENG

  • 7,296 words
Oct 14, 2017
#nowxl8ing at 8:54 PM on 1 Oct 2017 from CafeTran Espresso

FSIS content. Spanish to English.

  • 12,823 words
Oct 01, 2017
#nowxl8ing at 5:00 PM on 28 Sep 2017 from CafeTran Espresso

Education content - ENG > SPA

  • 860 words
Sep 28, 2017
#nowxl8ing at 1:49 AM on 10 Aug 2017 from ProZ.com

Translation ENG>ES Industrial Laser Safety Guidelines.

  • Laser safety guidelines
  • English Spanish
  • 3,619 words
  • Engineering: Industrial
Aug 10, 2017
#nowxl8ing at 11:47 PM on 29 Jul 2017 from CafeTran Espresso

Translation SPA-ENG Interviews

  • 7,138 words
Jul 29, 2017