About Me

  • Peru
  • Joined about 3 years ago
  • automation, automotive, engineering (electrical), mechanical engineering, oil & gas
  • Trados Studio 2014, MemoQ, DejaVu, CafeTran
  • ProZ.com
Native language:
Spanish

579,810
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

155
Pro-Points

22
Questions

78
Answers

Peru

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 14,731 translation units
in the fields of products, manufacturing and mechanics

Language pair: English to Spanish

Oct 06, 2015

Loaded 20,065 translation units
in the fields of automation systems, electronics and automation

Language pair: English to Spanish

Oct 05, 2015

Loaded 3,741 translation units
in the fields of electrical engineering, electrics and engineering (electrical)

Language pair: English to Spanish

Oct 05, 2015

Loaded 59,663 translation units
in the fields of electrical engineering, electrics and engineering (electrical)

Language pair: English to Spanish

Oct 05, 2015

Loaded 6,265 translation units
in the fields of electrical engineering, electrics and power

Language pair: English to Spanish

Oct 05, 2015