About Me

  • Joined 9 months ago
  • technical documentation, pedagogy, history
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Norwegian Bokmål

$0.09 to $0.11/ word*

$34 to $39/ hour*

Technical writer with 13 years of experience in the software business with the end user in focus, combined with extended practice as a teacher in Norwegian as a secondary language. Add to this my broad work experience - I am able to identify with your customers; loving clarity, loving communication.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

45
Translation Units

70
Term Concepts


Top Fields of Expertise

bible

religion

computers (software)

computers

other

My Work

Sample Translation Pedagogy

Sample Translation Computer Science

Sample Translation Religion

My Experience

Experience

1 yr.

Education

  • 2000 MA/MS at University of Oslo

Translator has not set their location

Available Today

February 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Similar Translators

norwenglish

Erik Matson

Quality technical translations, on time!!

View Profile
no_to_en

David Harris

Extra-special Norwegian - English translation

View Profile
juliehexeberg

Julie Sandbaek

View Profile