About Me

  • Tanzania
  • Joined over 1 year ago
  • bilingualism, linguistics, education
  • SDL TRADOS, MateCat, Poedit, Wordbee, MemSource Cloud, MemoQ, CafeTran, OmegaT, Wordfast
  • ProZ.com | OpenMic | UpWork
  • Skrill
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Swahili (generic)

$0.06 to $0.15/ word*

$10 to $30/ hour*

I am a Swahili native speaker fluent in English with work experiences of over seven years in linguistic field including translation, editing, proofreading and language teaching since I was in Collage. ​Professionally I am a linguist,with a Bachelor Degree in Language Studies (English & Swahili).

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

233
Translation Units

5
Term Concepts


Top Fields of Expertise

education

management

finance

media

other

My Experience

Experience

7 yrs.

Education

  • 2017 PGCert at Open University of Tanzania
  • 2011 BA at University of Dar es Salaam

Memberships

  • Certified ProZ Network (Joined: 2018)

Tanzania

Available Today

June 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Recent Activity

Loaded 12 translation units
in the field of media

Language: Swahili (generic)

Feb 06, 2018

Loaded 12 translation units
in the field of media

Language: English

Feb 06, 2018

Loaded 78 translation units
in the field of education

Language pair: English to Swahili (generic)

Feb 05, 2018

Loaded 78 translation units
in the field of education

Language pair: English to Swahili (generic)

Feb 05, 2018

Loaded 5 term concepts
in the fields of education and pedagogy

Language pair: English to Swahili (generic)

Jan 15, 2018
#nowxl8ing at 5:01 PM on 13 Jun 2018 from Translators without Borders

I finished an ENG to SWA project, General, 41 words for Translators without Borders I used MateCat. It is a very interesting project, I have done it.

  • English Swahili (generic)
  • 41 words
Jun 13, 2018

Similar Translators

aritamba

Aritamba Bisansaba

Professional native Swahili translator

View Profile
georgemwidima

George Mwidima Kihanda

Sharing Common Parts of Speech

View Profile