About Me

  • Egypt
  • Joined about 3 years ago
  • agriculture, advertising, environment, hotels, law
  • Trados Studio 2014, Wordfast Pro 3
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | UpWork
  • Skrill, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Arabic

Eng/Ara/Eng certified Egyptian translator with a fluent English tongue.
My passion is trans-creation of Hotels/Tourism/Hospitality websites, as well as Marketing and Commercials. I also specialize in translating Agricultural, Environmental, Legal Documents/Contracts/Agreements, Finance & Banking.

11,221
Translation Units

119
Term Concepts

KudoZ Summary

203
Pro-Points

52
Questions

228
Answers

My Work

My Experience

Experience

18 yrs.

Education

  • 2011 PGCert at Amerincan University in Cairo
  • 1984 BA at Cairo University

Memberships

  • Egyptian Translators Association (Joined: 2009)
  • Translators Without Borders (Joined: 2013)
  • American Translators Association (Joined: 2014)

Egypt

Available Today

December 2019

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

wearabize

Muhammad Shalabi

Technical, Marketing, Software, Legal, Financ

View Profile
ahmedsayedfarghly126821

Ahmed Sayed Farghly

Arabic Translation at its best!

View Profile
ahmedabdelhady

Ahmed

English- Arabic Translator

View Profile