| The term hack has several related meanings in the technology and computer science fields. |
Ang terminong hack ay may mga ilang kaugnayan sa teknolohiya at mga patlang ng agham ng kompyuter. |
| It may refer to a clever or quick fix to a computer program problem, or to what may be perceived to be a clumsy or inelegant (but usually relatively quick) solution to a problem. |
Maaari itong tumukoy sa isang matalino o mabilis na pag-aayos sa problema sa programa sa kompyuter, o sa kung ano ang maaaring makita bilang isang malamya o hindi matikas (ngunit kadalasan relatibong mabilis) solusyon sa isang problema. |
| The term is also used to refer to a modification of a program or device to give the user access to features that were otherwise unavailable. |
Ang termino ay ginagamit din upang tukuyin ang pagbabago ng isang programa o aparato upang bigyan ng access ang gumagamit sa mga tampok na hindi magagamit. |
| Most networks start off with poor security. |
Karamihan sa mga network ay nagsisimula sa mahinang seguridad. |
| But over time, with patches, network security does increase. |
Ngunit sa paglipas ng panahon, may mga patches, ang seguridad sa network ay nagdaragdag. |
| At this point, a hacker that has gotten use of a certain system may be lose their additional access for a while. |
Sa puntong ito, ang hacker na sanay na sa paggamit ng tiyak na sistema ay maaaring pansamantalang mawalan ng karagdagang access. |
| But usual the hacker goes on to find new holes. |
Ngunit karaniwan na ang hacker ay humahanap ng panibagong mga butas. |
| There is only so much an admin can disable on your computer before it becomes no use to anyone. |
Marami ang maaring hindi paganahin ng isang admin sa iyong kompyuter bago ito ay hindi magamit ng sinuman. |
| To get access to a network, a hacker can use whatever programs are on a computer. |
Upang makakuha ng access sa isang network, maaaring gamitin ng hacker ang anumang programa sa kompyuter. |
| . If you are a student then you will undoubtedly have programs that aid in study, such as Notepad, MS Word, PowerPoint and others. |
. Kung ikaw ay estudyante kung gayon ay wala kang alinlangang mayroong programang tumutulong sa pag-aaral, gaya ng Notepad, MS Word, PowerPoint at iba pa. |
| All these programs can be used to the hackers advantage. |
Ang lahat ng mga programang ito ay maaring magamit ng mga hacker sa kalamangan. |
| On this page of the book we will discuss how educational computers are hacked to take access of student files and data. |
Sa pahinang ito ng libro tatalakayin natin kung paano naha-hack ang mga kompyuter na pang-edukasyon upang makuha ang mga file at datos ng mag-aaral. |
| By knowing these hacks, administrators and teachers will be better able to spot when students are hacking into networks. |
Sa pagkaka-alam sa mga hack na ito, ang mga administrador at guro ay madaling makikita kung ang mga estudyante ay hinahack ang mga network. |
