About Me

  • Venezuela
  • Joined about 2 years ago
  • accounting, oil & gas, medical (health care), civil engineering, finance
  • Wordfast
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Spanish

$0.07 to $0.10/ word*

$20 to $25/ hour*

A professional linguist being in the language market for over 27 years now. A Goal-oriented translator, highly committed to providing clients with a high quality service. Outfitted with high- technology tools to ensure project completion on time, without prejudice to your time requirements.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

452
Translation Units

61
Term Concepts


Language Pairs

English to Spanish

French to Spanish


Top Fields of Expertise

medical (health care)

medical

academic

accounting

other

My Work

English to Spanish Clinical Terms Relating to the Von Willenberg Disease

  • medical

English to Spanish Terminology about Biodiversity and Linguistic Diversity

  • academic

English to Spanish Glossary about Legal and Accounting Terms Connected to Paymaster Services

  • accounting

My Experience

Experience

28 yrs.

Education

  • 1987 BA/BS at Universidad Central de Venezuela - School of Modern Languages- Translation & Interpreting

Venezuela

Available Today

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 17 term concepts
in the field of medical

Language pair: English to Spanish

Apr 05, 2016

Loaded 10 translation units
in the field of academic

Language pair: French to Spanish

Mar 25, 2016

Loaded 46 translation units
in the field of medical

Language pair: English to Spanish

Mar 25, 2016

Loaded 9 translation units
in the field of marketing

Language pair: French to Spanish

Mar 25, 2016

Loaded 20 term concepts
in the field of accounting

Language pair: English to Spanish

Mar 25, 2016

Similar Translators

User Avatar

Raylis Escobar

View Profile
perezme

Maria Eugenia Perez

Technical Translator, 16 years in Engineering

View Profile
ray5363

Raymond Salazar-Ohrazda

Completely bilingual in English and Spanish

View Profile