Perfil do Tradutor: Fernando Enrique Diaz Disla (hilfiger16)

Idioma nativo:

Spanish

$0,06 to $0,11/ palavra^*

$25 to $40/ hora^*

^*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.

9
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Principais Áreas de Especialização

business

management

management consulting

Meu Trabalho

Amostra de Tradução Business

Ver

Fonte (English)	Destino (Spanish)
Business (or Strategic) management is the art, science, and craft of formulating, implementing and evaluating cross-functional decisions that will enable an organization to achieve its long-term objectives.	La Gestión empresarial (o estratégica) es el arte, ciencia, y oficio de formular, implementar y evaluar decisiones multidisciplinarias que permitirán a una organización alcanzar sus objetivos a largo plazo.
It is the process of specifying the organization's mission, vision and objectives, developing policies and plans, often in terms of projects and programs, which are designed to achieve these objectives, and then allocating resources to implement the policies and plans, projects and programs.	Es el proceso de especificar la misión, visión y objetivos de la organización, de desarrollar políticas y planes, a menudo en términos de proyectos y programas, los cuales están diseñados para alcanzar estos objetivos, y entonces localizar recursos para implementar dichas políticas y planes, proyectos y programas.
Strategic management seeks to coordinate and integrate the activities of the various functional areas of a business in order to achieve long-term organizational objectives.	La gestión estratégica busca coordinar e integrar las actividades de varias áreas funcionales de un negocio para así poder alcanzar objetivos organizacíonales a largo plazo.
A balanced scorecard is often used to evaluate the overall performance of the business and its progress towards objectives.	Un cuadro de mando integral (CMI) se utiliza para evaluar el rendimiento general del negocio y su progreso hacia los objetivos.
Strategic management is the highest level of managerial activity.	La gestión estratégica es el nivel mas alto de la actividad gerencial.
Strategies are typically planned, crafted or guided by the Chief Executive Officer, approved or authorized by the Board of directors, and then implemented under the supervision of the organization's top management team or senior executives.	Las estrategias normalmente son planeadas, diseñadas o guiadas por el director general, aprobadas o autorizadas por la junta de directores, y después implementadas bajo la supervisión de la alta dirección o altos directivos.
Strategic management provides overall direction to the enterprise and is closely related to the field of Organization Studies.	La gestión estratégica ofrece una dirección general a la empresa y esta relacionada con el campo de los estudios de organización
In the field of business administration it is useful to talk about "strategic alignment" between the organization and its environment or "strategic consistency".	En el campo de la gestión empresarial, es útil hablar acerca del "alineamiento estratégico" entre la organización y su ambiente o "consistencia estratégica".
According to Arieu (2007), "there is strategic consistency when the actions of an organization are consistent with the expectations of management, and these in turn are with the market and the context."	Según Arieu (2007), "Existe consistencia estratégica cuando las acciones de una organización son consecuentes con las expectativas de la dirección, y estas a su vez están con el mercado y el contexto".

Minha Experiência

Experiência

0 anos.

Formação

2016 BBA em University of Barcelona

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Atividades Recentes

Traduziu 9 unidades de tradução
na(s) áreas de business, management and management consulting

Par de idiomas: English para Spanish

Dec 16, 2016

Tradutores Semelhantes

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Ver Perfil

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

Ver Perfil

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Ver Perfil

Olá, o meu nome é
Fernando Enrique Diaz Disla

High level work, just when you want it!!

Sobre Mim

Principais Áreas de Especialização

Meu Trabalho

Minha Experiência

Experiência

Formação

Spain

Disponível Hoje

December 2025

Disponível Hoje

November 2025

Disponível Hoje

January 2026

Atividades Recentes

Traduziu 9 unidades de tradução
na(s) áreas de business, management and management consulting

Tradutores Semelhantes

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

Stefano Oriola

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Olá, o meu nome é Fernando Enrique Diaz Disla

High level work, just when you want it!!

Sobre Mim

Principais Áreas de Especialização

Meu Trabalho

Minha Experiência

Experiência

Formação

Spain

Disponível Hoje

December 2025

Disponível Hoje

November 2025

Disponível Hoje

January 2026

Atividades Recentes

Traduziu 9 unidades de tradução na(s) áreas de business, management and management consulting

Tradutores Semelhantes

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

Stefano Oriola

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Olá, o meu nome é
Fernando Enrique Diaz Disla

Traduziu 9 unidades de tradução
na(s) áreas de business, management and management consulting

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31