About Me

  • Uruguay
  • Joined 2 months ago
  • art philosophy, books, communications
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • Money Order
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Spanish

$0.10 to $0.15/ word*

$35 to $45/ hour*

Love language(s), perfectionist. Have a long and satisfying experience and translated more than a dozen books. One of commentaries on my work I like the most is: "That book you translated reads as though it was originally written in Spanish". Make "proofreading" while reading bad translated books.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

110
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

113
Pro-Points

0
Questions

94
Answers

My Experience

Experience

35 yrs.

Education

  • 1987 GED at Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Madrid, Spain
  • 1973 GED at Hebrew University of Jerusalem
  • 1969 GED at University of Uruguay, Montevideo

Uruguay

Available Today

November 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1

Similar Translators

yoram

Yoram Bar-Am

View Profile