About Me

  • Brazil
  • Joined over 2 years ago
  • medical, engineering, information technology, marketing, law (patents)
  • SDL TRADOS, Trados Studio 2014, MemoQ, MemSource Cloud, Across, Wordbee, Smartling, Catalyst, XTM, Fluency, Idiom, Passolo, Poedit, Logoport
  • ProZ.com
  • American Express, Diners Club, MasterCard, Payoneer, PayPal, Skrill, Visa, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Portuguese

$0.05 to $0.10/ word*

$25 to $35/ hour*

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

52,457
Translation Units

21,065
Term Concepts

KudoZ Summary

1,894
Pro-Points

131
Questions

969
Answers


Top Fields of Expertise

information technology

medical

medical (instruments)

software

other

My Experience

Experience

16 yrs.

Education

  • 2006 BA/BS at University of São Paulo

Memberships

  • Certified ProZ Network (Joined: 2008)
  • Associação Brasileira de Tradutores (Joined: 2015)

Brazil

Available Today

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 5,114 translation units
in the fields of medical, medical (instruments) and information technology

Language pair: English to Portuguese

Aug 07, 2016

Loaded 20,368 term concepts
in the fields of information technology, software and computers (general)

Language pair: English to Portuguese

Aug 07, 2016

Loaded 697 term concepts
in the fields of offshore drilling, maritime and transportation

Language pair: English to Portuguese

Aug 07, 2016

Loaded 21,236 translation units
in the fields of medical, medical (instruments) and information technology

Language pair: English to Portuguese

Aug 06, 2016

Loaded 3,733 translation units
in the fields of medical (instruments), medical (health care) and medical

Language pair: English to Portuguese

Aug 06, 2016
#nowxl8ing at 6:25 PM on 17 Nov 2016 from ProZ.com

Completing a Marketing Research Review

Nov 17, 2016
#nowxl8ing at 11:22 AM on 10 Nov 2016 from ProZ.com

About to start a 15000 words review for Medical company in the pair ENG>PTBR

Nov 10, 2016
#nowxl8ing at 9:58 AM on 8 Aug 2016 from TM-Town

Starting a cool game project of 5000 words.

  • English Portuguese
  • 5,000 words
  • video games
Aug 08, 2016