About Me

  • Brazil
  • Joined over 1 year ago
  • biomedical sciences, medical, financial markets, technical, law
  • Trados Studio 2015, MemoQ, Wordfast Pro 3, Passolo, STAR Transit, Wordfast
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Portuguese

I pursue excellence in everything I do. As part of a detail-oriented process, each word is thoroughly and expertly researched by using countless specialized dictionaries and glossaries to ensure that terminology is translated accurately and precisely. Try me!

675,103
Translation Units

3,426
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

1
Questions

7
Answers

My Experience

Experience

11 yrs.

Education

  • 2006 Graduate (Other) at Sao Judas University

Memberships

  • Associação Brasileira de Tradutores (Joined: 2015)

Brazil

Unavailable Today

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 9,813 translation units
in the fields of automotive and technical

Language pair: English to Portuguese

Jun 07, 2017

Loaded 60 translation units
in the fields of construction, materials and technical

Language pair: English to Portuguese

Jun 07, 2017

Loaded 228 translation units
in the fields of construction, materials and technical

Language pair: English to Portuguese

Jun 07, 2017

Loaded 7,263 translation units
in the fields of construction, materials and technical

Language pair: English to Portuguese

Jun 07, 2017

Loaded 669 translation units
in the fields of medical and pharmaceuticals

Language pair: English to Portuguese

Jun 07, 2017
#nowxl8ing at 4:21 AM on 20 Jun 2017 from TM-Town

Proofreading several files for the food industry.

  • Diatomaceous earth, MSDS, Consuming departments, Food Grade, Tech Grade
  • English Portuguese
  • 19 words
Jun 20, 2017
#nowxl8ing at 3:46 PM on 5 Jun 2017 from ProZ.com

Proofreading a TI document, English to Portuguese, for a mobile company.

Jun 05, 2017
#nowxl8ing at 1:43 AM on 2 Jun 2017 from TM-Town

Translating from Spanish into Portuguese, a marketing text.

Jun 02, 2017

Similar Translators

eduardocastro

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

View Profile
renatognunes

Renato G. Nunes

Translator

View Profile
maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

View Profile