About Me

  • Brazil
  • Joined over 2 years ago
  • marketing, music, newspaper articles, website translation, subtitles
  • SmartCAT, MemoQ, MateCat, Idiom, CafeTran, Trados Studio 2019, OmegaT, MemSource Cloud, Lilt
  • ProZ.com
  • PayPal
Native language:
Portuguese

Searching info to deliver accuracy and finding the right, most natural words to convey the original tone and message of your source text in a way that your target audience can understand, trust, and relate to--that's what inspires me to translate.

256
Translation Units

11
Term Concepts

My Work

My Experience

Experience

14 yrs.

Education

  • 2020 MA/MS at University of Essex
  • 2005 BA at Universidade Estadual Paulista (UNESP)

Memberships

  • Associação Brasileira de Tradutores (Joined: 2020)

Brazil

Unavailable Today

July 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1