About Me

  • Germany
  • Joined over 2 years ago
  • automotive, automation systems, e-learning, electronics, engineering (mechanical)
  • SDL TRADOS, MemoQ, Across, STAR Transit
  • ProZ.com | OpenMic
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

$0.11 to $0.14/ word*

$45 to $55/ hour*

I am enthusiastic about technology and love to venture into new fields. I pay high attention to detail, and never miss a deadline. Close cooperation with my clients is very important to me to ensure that my translation reflects their intention and objectives.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

140,060
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

English to German brochures and white papers IT

  • information technology

My Experience

Experience

26 yrs.

Memberships

  • tekom - der deutsche Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung (Joined: 1992)

Germany

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 140,060 translation units
in the field of information technology

Language pair: English to German

Mar 12, 2016
#nowxl8ing at 10:58 AM on 26 Sep 2016 from ProZ.com

Just finished a training manual for thermal energy engineers

  • Renewable energy
  • English German
  • 27,051 words
  • Energy / Power Generation
Sep 26, 2016

Similar Translators

User Avatar

Robert Pätzold

Get a translation that works!

View Profile
annakramer

Anna Sarah Krämer Fazendeiro

Always The Right Words

View Profile
tomreinold

Friedrich Reinold

Expert technical translations

View Profile