About Me

  • Russia
  • Joined almost 3 years ago
  • fashion, textiles, clothing, manuals, technical documentation
  • Trados Studio 2017, Trados Studio 2014
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Russian

$0.09 to $0.14/ word*

$30 to $45/ hour*

Fashion, marketing and technical translations.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

156,409
Translation Units

27
Term Concepts

KudoZ Summary

993
Pro-Points

67
Questions

405
Answers

My Work

Italian to Russian Fashion terms

  • fashion

Russia

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 342 translation units
in the field of manuals

Language pair: Italian to Russian

Dec 05, 2015

Loaded 331 translation units
in the fields of technical and home automation

Language pair: Italian to Russian

Dec 03, 2015

Loaded 109 translation units
in the fields of home automation, manuals and technical

Language pair: Italian to Russian

Nov 25, 2015

Loaded 316 translation units
in the fields of home automation, manuals and technical

Language pair: Italian to Russian

Nov 25, 2015

Loaded 170 translation units
in the fields of home automation, manuals and technical

Language pair: Italian to Russian

Nov 25, 2015
#nowxl8ing at 5:27 PM on 20 Apr 2018 from ProZ.com

The last delivery for today, a small fashion project for an international luxury brand. But the working day isn't over yet. Monday projects are next.

  • moda, lusso, abbigliamento per bambini, fashion, luxury brand
  • Italian Russian
  • 710 words
  • Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Apr 20, 2018
#nowxl8ing at 11:12 AM on 20 Apr 2018 from ProZ.com

Another paid fashion translation test has been delivered to the client. It offered me a good opportunity to apply my SEO skills. Nice!

  • fashion, luxury, lusso, moda, brand
  • Italian Russian
  • 270 words
  • Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Apr 20, 2018
#nowxl8ing at 11:08 AM on 20 Apr 2018 from ProZ.com

It's been 5 months of non-stop working. Another fashion translation project has just been delivered.

  • fashion, luxury brand, moda
  • Italian Russian
  • 5,700 words
  • Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Apr 20, 2018
#nowxl8ing at 8:40 AM on 22 Nov 2017 from ProZ.com

SS 2018 are out for translation keeping me busy. Another 14k run in front. Ready, steady, go!

  • fashion, ss 2018, luxury brand, moda, abbigliamento
  • Italian Russian
  • 14,000 words
  • Fashion,Textile,luxury
Nov 22, 2017
#nowxl8ing at 3:47 PM on 27 Sep 2017 from ProZ.com

Working on a disclaimer for a fashion brand... Done!

  • calzature, moda, internet, brand, disclaimer
  • Italian Russian
  • 630 words
  • Legale (generale),Internet,e-Commerce,Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Sep 27, 2017
#nowxl8ing at 5:29 AM on 26 Sep 2017 from ProZ.com

A cup of coffee and an interesting furniture design project - the best way to start a new day. 830 words, IT-RU.

  • luxury furniture, top brand
  • Italian Russian
  • 830 words
  • Furniture / Household Appliances,design,luxury
Sep 26, 2017