About Me

  • Japan
  • Joined over 1 year ago
  • computers (general), computers (systems), computers (networking)
  • Trados Studio 2017
  • ProZ.com
I18n badge
Native language:
Japanese

I'm not full-time translators.
It is a Windows Server based IT engineer.
I have been active in the IT system vendors since 2008,
Since all communication and documentation with maker are in English, I inevitably translate between English and Japanese.

19
Translation Units

0
Term Concepts

My Experience

Experience

8 yrs.

Education

  • 1997 BA/BS at Nihon University
  • 1997 BA/BS at Nihon University

Japan

Unavailable Today

February 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Similar Translators

User Avatar

Hiroshi

Patent translator

View Profile
User Avatar

chambre-claire

View Profile
User Avatar

Kench

Automobile specialist you can count on

View Profile